Якутские буквы:

Русский → Якутский

великий

прил
улуу, сүүнэ

великий

прил. 1. (большой) улахан; великое счастье улахан дьол; 2. (выдающийся) улуу, сүҥкэн; великая держава улуу держава; Великая Октябрьская социалистическая революция Улуу Октябрьскай социалистическай революция; великий артист улуу артист; 3. кр. ф. велик, велика, велико улахан, киэҥ; это платье ей велико бу былааччыйа киниэхэ улахан; # от мала до велика кыратыттан ула-ханыгар тиийэ.

Еще переводы:

величайший

величайший (Русский → Якутский)

превосх. ст. от великий.

сүҥкэн

сүҥкэн (Якутский → Русский)

великий; сүҥкэн норуот великий народ; коммунизмы тутуу сүҥкэн программата величественная программа коммунистического строительства.

сүдү

сүдү (Якутский → Русский)

1) великий; сүдү норуот великий народ; 2) громадный; грандиозный; сүдү тутуулар громадные стройки; коммунизмы тутуу сүдү былаана грандиозный план построения коммунизма.

улуу

улуу (Якутский → Русский)

1) великий; Улуу Октябрьскай социалистическай революция Великая Октябрьская социалистическая революция; улуу дьон великие люди; 2) страшный, грозный; улуу кыыл большой страшный зверь; улуу күтүр чудовище # улуу омугумсуйуу великодержавный шовинизм.

уһуллаҥнаа=

уһуллаҥнаа= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от уһул = шататься, болтаться; саппыкыта уһуллаҥныы сылдьар у него сапоги сваливаются с ног (т. е. велики).

пантеон

пантеон (Якутский → Русский)

книжн. в разн. знач. пантеон; улуу дьон пантеоннара пантеон великих людей; таҥаралар пантеоннара пантеон богов (былыргы Римҥэ уонна Грецияҕа таҥараларга барыларыгар аналлаах таҥара дьиэтэ).

завоевание

завоевание (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) сэриилээн ылыы, сыһытыы; 2. (завоёванная территория) сэриилээн ылбыт сир; 3. завоевания мн. перен. (достижения) ситиһии; великие завоевания социализма социализм улуу ситиһиилэрэ.

оказаться

оказаться (Русский → Якутский)

сов. 1. (быть налицо, найтись) баар буолан биэр, көһүн; денег у меня не оказалось миэхэ харчым суох буолан биэрдэ; он оказался дома кини дьиэтигэр баар буолан биэрдэ; 2. (очутиться) баар буол, баар буола түс, түбэс; 3. (предстать; выясниться) буол, буолан таҕыс; оказалось, что они соседи кинилэр ыаллыы эбиттэр; успехи оказались очень велики ситиһиилэр бэрт улахан буолан таҕыстылар; оказаться в смешном положении киһи күлүөх быһыытыгар түбэс.