слабый, вялый (о человеке).

медлительный, вялый, ленивый (о человеке).

ньамык курдук вялый (о человеке).

1) тягучий, тянущийся; унньулҕа сыраан тягучая слюна; 2) перен. слабый физически, вялый; унньулҕа оҕо вялый ребёнок.

медлительный, вялый, слабый (обычно о человеке); мөдөөт киһи медлительный человек.

вялый, слабый, бессильный; илиилэрэ нукаарсын буолбуттарруки у него ослабли.

медлительный, вялый, неповоротливый; уҕаа киһи медлительный человек; ср. сыылба .

нук курдук вялый, расслабленный, бессильный; нук буол = быть вялым, расслабленным, бессильным.

нареч. вяло, сонно.

бессильный, слабый, вялый; утомлённый; заморённый; улук көлө а) заморённый упряжной скот; б) кляча; куйааска улук буол = становиться вялым в жару.