Якутские буквы:

Русский → Якутский

затягивать

I, II несов. см. затянуть I, II.


Еще переводы:

ыйылыннар

ыйылыннар (Якутский → Русский)

("й" носовой) побуд. от ыйылын= затягивать слишком туго (узел).

таарбай=

таарбай= (Якутский → Русский)

связывать, завязывать, затягивать что-л. (кое-как); быанан таарбай = затянуть что-л. ремнём.

тыҥат=

тыҥат= (Якутский → Русский)

побуд. от тыҥаа = 1) натягивать; затягивать; өтүүтүн тыҥат = натянуть верёвку; 2) делать более напряжённым; обострять.

уһат=

уһат= (Якутский → Русский)

1) удлинять, вытягивать, растягивать в длину; муоһаны эбии уһат = удлинить вожжи; 2) перен. продлевать; отсрочивать; командировка болдьоҕун уһат = продлить срок командировки; 3) перен. затягивать, медлить; былааны толорууну уһат = затянуть выполнение плана.

сарбый=

сарбый= (Якутский → Русский)

1) укорачивать (обрезая, обрубая); кынатын сарбый= подрезать крылья (птице); 2) перен. урезать, сокращать; бюджеты сарбый= урезать,бюджет; 3) перен. тормозить, замедлять, затягивать что-л.; препятствовать чему-л.; дьыаланы сарбый= тормозить дело.

иирт=

иирт= (Якутский → Русский)

I 1) соблазнять, завлекать кого-л., кружить голову кому-л.; 2) отвлекать, сбивать с толку; 3) диал. стягивать, затягивать, зашивать (напр. дыру на одежде, вместо того, чтобы поставить заплату) # талаҕынан иирт = сплести что-л. из ивовых прутьев.
II взбивать (сливки, сметану).