Якутские буквы:

Русский → Якутский

ведущий мост, ведущая ось

хаамтарар сүһүөх (күүһү хамсатааччыттан көлөһөлөргө тиэрдэр автомобиль чааһа (агрегат).)

Категория: Транспорт

ось

сущ
(ж. р.)
сис

сущ.
киин

ось

ж. 1. (колеса) киин, сие; передняя ось инники сие; 2. мат.,физ. киин; ось вращения эргийии киинэ.

ось

сүрүн, киин (массыына чааһа (дэтээл). Уһун синньигэс силииндир курдук быһыылаах, эргичийэр дэтэ-эллэргэ киин, сис буолар аналлаах. С. баалтан эргийиини тиэрдэр оруола суоҕунан уратылаах. Хамсыыр да, хамса-абат да олордуулаах араас аналлаах, быһыылаах С-нэр көрүннэрэ элбэх.)

Категория: Машиностроение

передний мост, передняя ось

инники сис (сырыы-айан массыынатын инники көлүөһэлэрэ кэтэрдиллэр уонна иннин ыйааһынын уйар туора сиһэ.)

Категория: Транспорт

Еще переводы:

пята

пята (Русский → Якутский)

тилэх (баал эбэтэр сүрүн (ось) бүтэр уһугунааҕы олох (цапфа).)

Категория: Машиностроение
наварить

наварить (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего элбэхтик буһар; наварить щей элбэхтик щитэ буһар; 2. что, тех. сиэтэн олорт, сиэт; наварить ось кииннэ сиэтэн олорт.

киин

киин (Якутский → Русский)

  1. 1) пуп, пупок; 2) анат. пуповина; 3) перен. сердцевина чего-л.; мас киинэ сердцевина дерева; 4) перен. ось, стержень; эргийэр киин вращающаяся ось; 5) перен. центр || центральный; оройуон киинэ центр района; киин куораттар центральные города; 2. перен. главный, основной; киин сорук главная задача.
кииннээх

кииннээх (Якутский → Русский)

1) имеющий пуп, пупок; с... пупком; 2) имеющий пуповину; с... пуповиной; 3) происходящий, имеющий происхождение от кого-л.; кимтэн кииннээх киһигиний ? фольк. какой крови вы человек?; 4) имеющий сердцевину; с... сердцевиной; 5) имеющий ось, с... осью; эргийэр кииннээх с вращающейся осью; 6) имеющий центр; с... центром.

кииннэн=

кииннэн= (Якутский → Русский)

1) иметь пуп, пупок; 2) анат. иметь пуповину; 3) перен. происходить от кого-л.; 4) перен. иметь сердцевину; 5) перен. иметь ось, стержень; 6) перен. иметь центр, салайар кииннэн = иметь руководящий центр.

хараҕалаа=

хараҕалаа= (Якутский → Русский)

1) приделывать чеку; тэлиэгэни хараҕалаа = вкладывать чеку в отверстие оси; 2) делать засов; ааны хараҕалаа закрой дверь на засов; 3) скреплять что-л. посредством чеки; 4) перен. редко пригвождать; пронзать.

иэрчэх

иэрчэх (Якутский → Русский)

то же, что и иэччэх
1) вертлюг; 2) шарнир, петля (напр. двери, ящика).
Пекарский:
(ср. тюрк. иирчэк веретено)
бедренный сустав, шарнир,
...
ытачча иэрчэҕэ шарнир у ручных тисков;
эргийэр иэрчэҕэ биллибэт не заметно вертящейся оси [данной местности] Худ.

иэччэх

иэччэх (Якутский → Русский)

1) вертлюг; 2) шарнир, петля (напр. двери, ящика).
Пекарский: иэччэх, иэрчэх (ср. тюрк. иирчэк веретено) - бедренный сустав, шарнир. Ытарчча иэрчэҕэ шарнир у ручных тисков; эргийэр иэрчэҕэ биллибэт не заметно вертящейся оси [данной местности] Худ.