Якутские буквы:

Русский → Якутский

счет

сущ.
суот, ахсаан

счёт

м. 1. ахсаан, ахсаан ааҕыы; счёт до ста сүүскэ диэри ахсаан; какой счёт игры? оонньуу ахсаана төһө буолла?; 2. (документ) суот; уплатить по счёту суотунан төлөө; 3. бухг. суот; ахсаан; лицевой счёт сирэй ахсаан; 4. счёты мн. ахсаан, аахсыы; личные счёты сирэй ахсаан; свести счёты с кем-л. 1) (о де- нежных расчётах) иэһи-күүһү аахсан кэбис; 2) (о взаимных претензиях) өскүн ситис; # без счёту ахса суох; в конечном (или последнем) счёте түмүгэр, тиһэҕэр тиийэн; за счёт чего-л. туох эмэ суотугар; принять на свой счёт бэйэҕэр ылын; быть на каком-л. счету (үчүгэй, куһаҕан) ахсааҥҥа сырыт; сбросить со счетов ахсаантан таһаар (болҕомтоҕо ыларгын уурат); счёту нет кому-чему-л. кэмэ суох; терять счёт ахсаанын сүтэр, кыайан ааҕыма; что за счёты разг. тугун ахсаанай.


Еще переводы:

суот

суот (Якутский → Русский)

I счёт || счётный; суокка үөрэтии обучение счёту.
II счёты; суокка тарт = считать на счётах.

суотугар

суотугар (Якутский → Русский)

послелог, упр. осн. п. за счёт кого-чего-л.; в счёт чего-л.; хамнас суотугар в счёт зарплаты; көлөһүн күнүн суотугар в счёт трудодней; үлэ сҥорумтуотун үрдэтии суотугар за счёт повышения производительности труда # суотугар эрэ только для вида; суотун толорон в погоне за числом, количеством.

засчитать

засчитать (Русский → Якутский)

сов., засчитывать несов. что аах; засчитать в счёт долга ылар иэскэр аах.

ааҕыы

ааҕыы (Якутский → Русский)

и. д. от аах = 1 1) чтение; кинигэ ааҕыы чтение книг; ааҕыы уруога урок чтения; 2) начисление; хамнас ааҕыы начисление зарплаты; 3) счёт; сүөһүнү ааҕыы счёт скота.

суоттааһын

суоттааһын (Якутский → Русский)

и. д. от суоттаа = счёт, подсчёт, подсчитывание; колхоз сыллааҕы дохуотун суоттааһын подсчёт годового дохода колхоза.

округлённый

округлённый (Русский → Якутский)

  1. прич. от округлить; 2. прил. төгүрүтүллүбүт, төгүркэй, төгүрүк; 3. прил. (о цифрах) төгүрүк; округлённый счёт төгүрүк ахсаан.
округлить

округлить (Русский → Якутский)

сов. что 1. төгүрүт, төгүрүк гын; округлить губы уоскун төгүрүччү тутун; 2. төгүрүт; округлить счёт ахсааны төгүрүт.

поголовный

поголовный (Русский → Якутский)

прил. 1. (исчисляемый по головам) төбөнөн, төбөлөөҕүнэн; поголовный счёт скота сүөһүнү төбөлөөҕүнэн ааҕыы; 2. (всеобщий) бүттүүн, бары.

зачислить

зачислить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого (ахсааҥҥа) киллэр, ыл; зачислить в штат штакка киллэр; зачислить в институт институкка ыл; 2. что киллэр, ааҕыс; зачислить в счёт долга иэс суотугар киллэр.

проехаться

проехаться (Русский → Якутский)

сов. разг. сылдьа түс, сылдьан ыл, хатааһылаан ыл; проехаться на машине массыынанан сылдьа түс; # проехаться на чеи-л. счёт кими эмэ хаарый, күлүү гын.