Якутские буквы:

Якутский → Английский

абаасы, абааһы

n. ogre, demon, devil; абааһы көр= v. to dislike

Якутский → Русский

абааһы

  1. 1) миф., фольк. злой дух, злое начало; всё вредное и враждебное человеку; абааһы сирэ страна злых духов, враждебных существ; абааһы бухатыыра богатырь из враждебного мира; тарбыйах абааһыта злой дух, губящий телят; өтөх абааһыта дух места, где раньше проживали люди; абааһы кыыһа дева тьмы; абааһыны абааһы сиэбэт посл. чёрт чёрта не съест (соотв. ворон ворону глаз не выклюет); абааһы аһаабыт сириттэн арахпат погов. чёрт не отходит от того места, где ему раз удалось поживиться; үтүө ырыаһыты кытары абааһы кытта ыллаһар посл. с хорошим певцом и злой дух состязается в пении; 2) урод, чудовище || уродливый, чудовищный; абааһы торбос телёнок-урод; үтүө биэттэн абааһы кулун төрөөбүтүгэр дылы погов. словно от доброй кобылы родился уродливый жеребёнок (соотв. в семье не без урода); 3) бран., шутл. чёрт, дьявол; бар киэр буол , абааһы ! уйди прочь, дьявол!; бу абааһыны көр эрэ ! смотри-ка на этого чёрта! (с оттенком восхищения); 2. скверный, негодный, дрянной; абааһы киһи скверный человек; абааһы сүгэ дрянной топор; абааһы буол = стать плохим, негодным # абааһы илимэ бот. княжик, дикий хмель; абааһы тайаҕа бот. дудник, борщевик; абааһы үрүмэччитэ летучая мышь; абааһы көр = не любить; ненавидеть; абааһыта киирдэ он взбесился; абааһытынан тыынар он сердится, ругается; он ничего не хочет слушать.

Еще переводы:

черт

черт (Русский → Якутский)

сущ
абааһы

сущ.
абааһы

дьявол

дьявол (Русский → Якутский)

м. абааһы.

шайтан

шайтан (Русский → Якутский)

м. абааһы.

чертополох

чертополох (Русский → Якутский)

сущ
абааһы тайаҕа

негодовать

негодовать (Русский → Якутский)

несов. абар, абааһы көр.

ненавистный

ненавистный (Русский → Якутский)

прил. (өлөрдүү) абааһы көрөр.

неприязненный

неприязненный (Русский → Якутский)

прил. сөбүлээбэт, абааһы көрөр.

возненавидеть

возненавидеть (Русский → Якутский)

сов. кого-что наһаа абааһы көр, олус абааһы көр.

ненависть

ненависть (Русский → Якутский)

сущ
(ж. р.)
абааһы көрүү

дьявольский

дьявольский (Русский → Якутский)

прил. абааһы, олус куһаҕан; дьявольская погода разг. абааһы халлаан.