Якутские буквы:

Якутский → Русский

нэдиэлэ

неделя; нэдиэлэ сонуннара новости недели; нэдиэлэҕэ биэс күн үлэлиибит мы работаем пять дней в неделю.

Якутский → Английский

нэдиэлэ

n. week [<Russ. неделя ]


Еще переводы:

неделя

неделя (Русский → Якутский)

ж. нэдиэлэ.

еженедельно

еженедельно (Русский → Якутский)

нареч. нэдиэлэ аайы.

еженедельный

еженедельный (Русский → Якутский)

прил. нэдиэлэтээҕи, нэдиэлэ аайы буолар.

еженедельник

еженедельник (Русский → Якутский)

м. еженедельник (нэдиэлэ аайы бэчээттэнэр сурунаал, хаһыат).

недельный

недельный (Русский → Якутский)

прил. биир нэдиэлэтээҕи, биир нэдиөлэлээх; недельный срок биир нэдиэлэ- лээх болдьох; недельный удой биир нэдиэлэтээҕи ыам.

өрөбүллээх

өрөбүллээх (Якутский → Русский)

имеющий выходной (день); с ... выходным (днём); икки өрөбүллээх нэдиэлэ неделя с двумя выходными днями; окко өрөбүлэ су ох үлэлээбиттэрэ на сеноуборке они работали без выходных.

хонук

хонук (Якутский → Русский)

1) ночлег || ночлежный; хонукпар кэллим я прибыл на ночлег; хонук дьиэ ночлежный дом; хонук ас ужин; 2) сутки || суточный; нэдиэлэ хонуга дни недели; хонук мас суточный запас дров; биэс хонук ааста прошло пять суток.

провернуть

провернуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. разг. (просверлить) тобулу үүттээ, дьеле үүттээ; 2. (измельчить) эрий, илдьирит; провернуть мясо эти эрий; 3. перен. разг. (быстро сделать) оҥоро оҕус<sub>г </sub>бүтэрэ оҕус; провернуть дело за неделю дьыаланы нэдиэлэ иһигэр бүтэрэ оҕус.

прожить

прожить (Русский → Якутский)

сов. 1. (просуществовать) тыыннаах буол, тыыннаах тиий; 2. (пробыть где-л. или каким-л. образом) олор, олорон аһар; прожить неделю в гостинице гостиницаҕа биир нэдиэлэ олор; 3. что (издержать) бараа, бүтэр; прожить все деньги харчыгын бүтүннүү бараа.

лететь

лететь (Русский → Якутский)

несов. 1. кет; 2. разг. (падать) түс, охтон түс; лететь со стула олоппостон охтон түс; стакан летит на пол ыстакаан сиргэ түһэр; 3. перен. (мчаться) көт, көтүтэн ис, сүүр; тройка летит торуойка ат көтүтэн иһэр; лететь сломя голову буутуҥ быстарынан сүүр; 4. перен. (о времени) көтөн ис, ааһан ис; неделя летит за неделей нэдиэлэттэн нэдиэлэ көтөн иһэр.