Якутские буквы:

Якутский → Русский

самын=

1) падать, валиться, рушиться; эргэ сарай үрдэ самныбыт рухнул потолок старого сарая; ыраахтааҕы былааһасамынна пала царская власть; 2) погибать, пропадать.


Еще переводы:

сокрушаться

сокрушаться (Русский → Якутский)

несов. курутуй, санаарҕаа, самын.

надломиться

надломиться (Русский → Якутский)

сов. 1. бэтин, эчэй, булгу бар; 2. перен. тоһун, самын.

упасть

упасть (Русский → Якутский)

сов. 1. оҕут, охтон түс, түс; упасть с лошади аттан оҕут; 2. (снизиться) түс, намтаа; уровень воды в реке упал өрүскэ уу таһыма түспүт; цены упали сыана түспүт; # сердце у меня упало ыксаатым, олус уолуйдум; упасть духом санааҕын түһэр, самын.

деморализовать

деморализовать (Русский → Якутский)

сов. и несов. кого-что 1. майгытын-сигилитин алдьат; 2. санаатын самыннар; деморализовать армию противника өстөөх армиятын санаатын самыннар.

щит

щит (Русский → Якутский)

м. 1. ист. куйах, илии куйаҕа (былыргы сэрииһит охсууттан хаххаланар мас эбэтэр тимир куйаҕа)г, 2. воен. щит (мишень); стрельба по щитам щиттэри ытыалааһын; 3. (для предохранения чего-л.) щит, хахха; 4. (для показа чего-л.) щит (тугу эмэ көрдөрүүгэ ыйыыр дуоска); 5. спорт, щит; баскетбольный щит баскетбол щитэ; # поднять на щит арбаа, хайҕаа; на щите вернуться сампан эргилин, самын; со щитом вернуться кыайан--хотон эргилин, кыай-хот.