Якутские буквы:

Русский → Якутский

синий

прил
күөх

прил.
күөх
синее небо - күөх халлаан

синий

прил. күөх; синий цвет күөх өҥ; синее нёбо күөх халлаан. ! ^" синить несов. что 1. (красить в синий цвет) көҕөрт, күөҕүнэн кырааскалаа; 2. (полоскать с синькой) сиингкэлээ.

тёмно-синий

прил. хараҥа күөх.

Якутский → Русский

син

  1. нареч. 1) довольно, достаточно, изрядно; биһиги син өр утуйдубут мы спали довольно долго; 2) ничего; хайдах олороҕут?Син, этэҥҥэ как живёте?— Ничего, благополучно; 2. модальное сл. 1) всё-таки, всё же; кини син куттанна он всё-таки испугался; 2) можно; утуйа түһүөххэ да син можно немного и поспать; киириэххэ син дуо? можно ли войти? 3) всё равно, безразлично; бүгүн эбэтэр сарсын, миэхэ син сегодня или завтра—мне всё равно; суолу син тибии тибэн кэбиһиэҕэ всё равно дорогу заметёт метель # син биир всё равно, во что бы то ни стало; син биир улэбин бүгүн бүтэриэм во что бы то ни стало закончу сегодня свою работу; синигэр түспүт (или тиийбит) а) он впал в отчаяние; б) он стал равнодушным, апатичным; синэ биир модальное словосочет. была не была, будь что будет; синэ биир, барыахха, онтон көстөн иһиэ была не была, пойдём, а там будет видно; синэ биир, бэйэм оҥорбуппар бэйэм эппиэттиэм будь что будет, сам сделал, сам и отвечу.

Еще переводы:

синеть

синеть (Русский → Якутский)

несов. 1. (становиться синим) көҕөр; 2. (виднетьсяо синем) көҕөрөн көһүн.

өнньүөр=

өнньүөр= (Якутский → Русский)

подтаивать, синеть—о снеге; өнньүөрбүт снег подтаял, стал синим.

төлөнүр=

төлөнүр= (Якутский → Русский)

пламенеть, пылать; күөх уотунан төлөнүр = пылать синим пламенем.

ничего

ничего (Русский → Якутский)

нареч.
син аҕай, син

унаарыс

унаарыс (Якутский → Русский)

унаарыс гын = момент, от унаарый=; күөх буруо унаарыс гынна мелькнул синий дымок.

все равно

все равно (Русский → Якутский)

нареч.
син биир

сносный

сносный (Русский → Якутский)

прил. син аҕай, син сөп; сносные условия син аҕай усулуобуйалар.

небось

небось (Русский → Якутский)

син. Небось, успокоились = син уоскуйдулар. Небось вы проиграли - син кыайтардыгыт ээ

өҥнөө=

өҥнөө= (Якутский → Русский)

1) придавать какой-л. цвет, окрашивать; кыһыл өҥнөө = окрасить в красный цвет; от күөҕэ өҥнөө = окрасить в зелёный цвет; халлаан күөҕэ еҥнөө = окрасить в синий цвет; 2) описывать масть животного.

отлив

отлив (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) кутуу, кутан ылыы, кутан оҥоруу; 2. уостуу, түһүү (муораҕа); начался отлив уостуу саҕаланна; 3. трен, (уменьшение, ослабление) уостуу, мөлтөөһүн, кэхтии; 4. (оттенок) толбон, аалык; чёрный с синим отливом күөх толбонноох хара.