туохт.
1. Ма а н ы г а кэтэр таҥаскын таҥын, киэргэн. ☉ Нарядиться, приодеться
Гимназия дириэктэрэ маанымсыйбыт, параднай көстүүмүн кэппит, саа ла ортотугар …… туран киирии тылы этэр. «ХС»
2. сөбүлээб. Туохха эмэ барсыбаттык, сөбө суохтук ыга киэргэн. ☉ Нарядиться не к месту, вырядиться
[Дуня:] Биһиги ыраастык, култуурунайдык туттунарбытын аҕабыт эмиэ мөҕөр. Киэргэнэҕит, маанымсыйаҕыт диир. Дьүөгэ Ааныстыырап
[Куосча Ханидуо:] Саҥа саҥыйахтаах тиийдэхпинэ: аата булка маанымсыйбытын, акаары эбит диэхтэрэ. С. Курилов (тылб.)
3. кэпс. Улаатымсыйа тутун, үтүөмсүй (үксүгэр аһаабатаҕа буола сатыыр киһини этэргэ). ☉ Жеманиться, манерничать (напр., отказываясь от угощения)
Кыыһа аах бу атын нэһилиэктэн кэлбит мааны күтүөт киһиэхэ араас үчүгэй аһы астаан тардаллар. Ону күтүөттэрэ эмиэ маанымсыйан аһаабат. Саха ост. II
Маанымсыйан, сылгы этиттэн сиргэнэр ааттаах хотуттар уонна барышнялар олус астына сылгы этин сиэтилэр, амтанын хайҕаатылар. И. Гоголев