I
саҥа алл., кэпс. Үөрүүлээх биһирээһини көрдөрөр, үксүгэр да эбиискэни кытта туттуллар. ☉ Выражает радостное одобрение, обычно употребляется с частицей да
[Мүлдьү:] Бүү! һук! Дьэ харсыһыы буолла... һок! һок! Чуокка кыайда. Ай-да биһиги Чуоккабыт! Суорун Омоллоон
Ай-да, обургуо-о! ПЭК СЯЯ
[Маайыс:] Ай-да, аҕам маладьыас (кууһар). С. Ефремов
II
эргэр. Тугу да үөскэппэт буол, үөскэтэр дьоҕургун сүтэр (кырдьан, ыалдьан — киһи, сүөһү туһунан). ☉ Потерять способность производить, давать что-л. (от болезней, старости, напр., приплод, молоко — о корове)
Үүтүттэн, уруутуттан айан барбыт сүөһү (ынах, сылгы). Уруутуттан айан барбыт киһи буолуо. ПЭК СЯЯ
Случайная статья
ай (Якутский → Якутский)
Помощь
Если вы хотите помочь проекту, заходите сюда.
Словарь
- более 20 тыс. переводов с якутского на русский;
- более 35 тыс. переводов с русского на якутский;
- около двух тысяч переводов с якутского на английский;
- около тысячи переводов с английского на якутский.
Книги
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта Э (XV) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта Ч-Ы (XIV) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта Х (XIII) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта У-Ү (XII) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта Т (XI) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта Т (X) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта С-Һ (IX) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта С (VIII) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта Нь-П (VII) (Слепцов П.А.)
- Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта Л-Н (VI) (Слепцов П.А.)