Новости

Обновленный сайт

Сайт был обновлен на новую версию. Новая версия написана на платформе .NET Core. Кроме того, исходный код сайта теперь открыт и находится по адресу https://github.com/sakhatyla/SakhaTyla/.

Исходный код мобильного приложения также доступен в Github (https://github.com/sakhatyla/SakhaTyla.Mobile).

В Github принимаются предложения по функционалу, баги, а также пул реквесты.

Тылтай - вордл на языке саха

Тылтай - вордл на языке саха

Вышла якутская версия популярной игры Wordle. В качестве основы базы слов была использована база sakhatyla.ru.

Поиграть можно здесь: https://wordle.tylytaay.ru

Разработчики:

  • Тарас Егоров
  • Мария Чарина-Егорова
  • Петр Попов
  • Владислав Тетерин
  • Анатолий Владимиров

Юзабилити: Бэрт Дьикти и Николай Павлов-Халан

Вышло приложение для iOS

приложения для iOS

Наконец-то в App Store теперь можно скачать приложения для устройств на iOS. Возможности первой версии приложения:

  • случайная статья
  • перевод слов (так же как на сайте, поддерживается морфологический поиск по якутскому и русскому языку)

В следующих версиях будет добавлено:

  • возможность поделиться переводом
  • сохранить перевод в избранное
  • сообщить об ошибке
  • просмотр сканов книг

Приложение разработано Акимовым Федором и Алексеевым Нюргуном.

В клавиатуре SwiftKey для iOS появилась поддержка якутского языка

SwiftKey для iOS В популярной клавиатуре SwiftKey для iOS тихо молча появилась поддержка якутского языка. Ранее, в прошлом году, поддержка якутского появилась на платформе Android. Функционал клавиатуры аналогичен версии на платформе от Google - приятный дизайн, поддержка "свайпа", автодополнение со словарем.

Инструкция:

  1. Установить приложение
  2. В настройках приложения добавить якутский язык
  3. Якутские буквы появляются при долгом нажатии на парную букву (например Н - Ҥ, Г - Ҕ, О - Ө, С - Һ, У - Ү)
  4. Если провести "свайпом", например, последовательность букв о-г-о, автоматически подставляется "оҔо", или к-о-м-о заменяется на "көмө".

День родного языка и письменности

Поздравляю всех всех с Днем родного языка и письменности! В этот день хотел бы напомнить, что каким бы устройством вы не пользовались, вы всегда можете писать на родном языке правильно, используя родные буквы, не коверкая язык до неузнаваемости.

  1. Android: AnySoftKeyboard, Multiling O Keyboard, SwiftKey Keyboard
  2. iOS: Якутская клавиатура - только сегодня вы можете скачать ее бесплатно
  3. OS X: здесь
  4. Windows: якутская клавиатура встроена в систему начиная с Windows 7.

Якутская клавиатура в SwiftKey Keyboard

Sakha Keyboard Совсем недавно появилась поддержка якутской раскладки в известной клавиатуре SwiftKey - ссылка.

Клавиатура содержит якутский словарь, есть функция предсказывания следующего слова, ввод "свайпом" - все как надо.

Для добавления якутской раскладки нужно всего лишь зайти в настройки клавиатуры (приложение Клавиатура Swiftkey), активировать клавиатуру и добавить якутский язык в разделе "Многоязычная".

Multiling O Keyboard - якутская клавиатура на Android

Sakha Keyboard Я ранее писал как установить якутскую клавиатуру на Android, с тех пор появилась еще одна интересная клавиатура - Multiling O Keyboard, точнее в этой клавиатуре появилась поддержка якутского языка.

Ссылка на приложение: https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh
Якутский словарь для этой клавиатуры: https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.sah

После выбора установленной клавиатуры нужно зажать пробел и выбрать пункт "Языки..." и там выбрать саха в категории Кириллица. Клавиатура поддерживает "свайп", то есть быстрый набор с помощью проведения пальцев по буквам слов, вместо того чтобы нажимать каждую букву отдельно. Клавиатура также содержит якутский словарь, скачивается отдельно.

Бот Саха Тыла в Telegram

В мессенджере Telegram запущен бот Саха Тыла (@SakhaTylaBot). Вы пишете боту слова, он пишет в ответ перевод. Есть кнопка "Случайное слово", при нажатии на которое выдается случайное слово с переводом. Вы может добавить этого бота в свою группу, написать ему слова (через @SakhaTylaBot) и он ответит вам в этой группе.

Еще одна якутская клавиатура для iPhone и iPad

В AppStore появилась еще одна клавиатура для операционной системы iOS (устройства iPhone и iPad). Особенности клавиатуры:

  • Правильное расположение клавиш: Ҥ Ҕ Ө Һ Ү;
  • Работает быстрее;
  • Оформление совпадает с оформлением стандартной клавиатуры;
  • Стоимость клавиатуры: 119 рублей

Якутская клавиатура

Ссылка: https://itunes.apple.com/ru/app/akutskaa-klaviatura-sahalyy/id1065224018