Новости

Приложение якутской музыки Sakha Music

Обновленный сайт

Сайт был обновлен на новую версию. Новая версия написана на платформе .NET Core. Кроме того, исходный код сайта теперь открыт и находится по адресу https://github.com/sakhatyla/SakhaTyla/.

Исходный код мобильного приложения также доступен в Github (https://github.com/sakhatyla/SakhaTyla.Mobile).

В Github принимаются предложения по функционалу, баги, а также пул реквесты.

Тылтай - вордл на языке саха

Вышла якутская версия популярной игры Wordle. В качестве основы базы слов была использована база sakhatyla.ru.

Поиграть можно здесь: https://wordle.tylytaay.ru

Разработчики:

• Тарас Егоров
• Мария Чарина-Егорова
• Петр Попов
• Владислав Тетерин
• Анатолий Владимиров

Юзабилити: Бэрт Дьикти и Николай Павлов-Халан

Вышло приложение для iOS

Наконец-то в App Store теперь можно скачать приложения для устройств на iOS. Возможности первой версии приложения:

• случайная статья
• перевод слов (так же как на сайте, поддерживается морфологический поиск по якутскому и русскому языку)

В следующих версиях будет добавлено:

• возможность поделиться переводом
• сохранить перевод в избранное
• сообщить об ошибке
• просмотр сканов книг

Приложение разработано Акимовым Федором и Алексеевым Нюргуном.

В клавиатуре SwiftKey для iOS появилась поддержка якутского языка

В популярной клавиатуре SwiftKey для iOS тихо молча появилась поддержка якутского языка. Ранее, в прошлом году, поддержка якутского появилась на платформе Android. Функционал клавиатуры аналогичен версии на платформе от Google - приятный дизайн, поддержка "свайпа", автодополнение со словарем.

Инструкция:

1. Установить приложение
2. В настройках приложения добавить якутский язык
3. Якутские буквы появляются при долгом нажатии на парную букву (например Н - Ҥ, Г - Ҕ, О - Ө, С - Һ, У - Ү)
4. Если провести "свайпом", например, последовательность букв о-г-о, автоматически подставляется "оҔо", или к-о-м-о заменяется на "көмө".

День родного языка и письменности

Поздравляю всех всех с Днем родного языка и письменности! В этот день хотел бы напомнить, что каким бы устройством вы не пользовались, вы всегда можете писать на родном языке правильно, используя родные буквы, не коверкая язык до неузнаваемости.

1. Android: AnySoftKeyboard, Multiling O Keyboard, SwiftKey Keyboard
2. iOS: Якутская клавиатура - только сегодня вы можете скачать ее бесплатно
3. OS X: здесь
4. Windows: якутская клавиатура встроена в систему начиная с Windows 7.

Якутская клавиатура в SwiftKey Keyboard

Совсем недавно появилась поддержка якутской раскладки в известной клавиатуре SwiftKey - ссылка.

Клавиатура содержит якутский словарь, есть функция предсказывания следующего слова, ввод "свайпом" - все как надо.

Для добавления якутской раскладки нужно всего лишь зайти в настройки клавиатуры (приложение Клавиатура Swiftkey), активировать клавиатуру и добавить якутский язык в разделе "Многоязычная".

Multiling O Keyboard - якутская клавиатура на Android

Я ранее писал как установить якутскую клавиатуру на Android, с тех пор появилась еще одна интересная клавиатура - Multiling O Keyboard, точнее в этой клавиатуре появилась поддержка якутского языка.

Ссылка на приложение: https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh
Якутский словарь для этой клавиатуры: https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.sah

После выбора установленной клавиатуры нужно зажать пробел и выбрать пункт "Языки..." и там выбрать саха в категории Кириллица. Клавиатура поддерживает "свайп", то есть быстрый набор с помощью проведения пальцев по буквам слов, вместо того чтобы нажимать каждую букву отдельно. Клавиатура также содержит якутский словарь, скачивается отдельно.

Аудиокурс "Мин сахалыы билэбин"

На сайте появился первый аудиокурс якутского языка - Мин сахалыы билэбин (Я говорю по-якутски), авторы: У.Р. Плотникова, Л.Е. Манчурина

Бот Саха Тыла в Telegram

В мессенджере Telegram запущен бот Саха Тыла (@SakhaTylaBot). Вы пишете боту слова, он пишет в ответ перевод. Есть кнопка "Случайное слово", при нажатии на которое выдается случайное слово с переводом. Вы может добавить этого бота в свою группу, написать ему слова (через @SakhaTylaBot) и он ответит вам в этой группе.