Якутские буквы:

Якутский → Якутский

маай

аат. Ыам ыйын маҥнайгы күнэ (бырааһынньык суолт.). Первое мая, Первомай (праздник)
Маайынан эҕэрдэлээ.  Хомураҕа ууллубут хотугу куораппар Көрдөөх маай күнүн уота күлүмнүү кутуллар. Эллэй
Кэрэ маайбыт күннэрэ Киһиэхэ кынат үүннэрэр, Күн уота күүскэ тыгар, Күөх тыа арылла түһэр. С. Тимофеев. Дойдубут киэлитин устун дьикти күн ньиргиэрэ иһиллэр. Бу улуу маай бырааһынньыга буоллаҕа… Т. С м е т а н и н

Якутский → Русский

Маай

Май || майский (о празднике); Маайынан эҕэрдэлээ = поздравлять с Маем.


Еще переводы:

первомайский

первомайский (Русский → Якутский)

прил
Первэй маай күнүнээҕи

предмайский

предмайский (Русский → Якутский)

прил
Маай бырааһынньыгын иннинээҕи

май

май (Русский → Якутский)

м. ыам ыйа; # Первое мая Первэй маай (бырааһынньык).

аһыттар

аһыттар (Якутский → Якутский)

аһыт диэнтэн дьаһ. туһ. Маайа эмээхсин кымыһын кийиитигэр аһыттарда

мүлтү-халты

мүлтү-халты (Якутский → Якутский)

көр мүччү-хаччы
Маайа, бадарааннаах суол устун мүлтү-халты тэбинэн, биэрэккэ киирэр. Н. Якутскай

ытыйтар

ытыйтар (Якутский → Якутский)

ытый 1 диэнтэн дьаһ
туһ. Маайа эбэтигэр дьэдьэннээх күөрчэх ытыйтаран сиэтэ. С. Маисов

ньуу-ньамаан

ньуу-ньамаан (Якутский → Якутский)

ньуу-ньаа диэн курдук
Элбэх ньуу-ньамаан саҥаны истэн баран, Маайа таҥара дьиэтин диэки хайыһан кириэстэннэ. Эрилик Эристиин

тыраныспараан

тыраныспараан (Якутский → Якутский)

аат. Улахан тэрээһиннэргэ (хол., бырааһынньыктарга) араамаҕа тиирэн, өрө көтөҕөн илдьэргэ аналлаах ойуулардаах, суруктардаах таҥас. Транспарант. Маай бырааһынньыгын тыраныспараана

чөнөй

чөнөй (Якутский → Якутский)

көр чоной
[Маайа] атаҕын төбөтүнэн үктэнэн, чөнөйөн хааман баран, соҕуруокка быыһынан ыйдаҥардан көрдө. Эрилик Эристиин
ср. тюрк. чене ‘держаться прямо’

биэртэлээ

биэртэлээ (Якутский → Якутский)

биэр диэнтэн төхт
көрүҥ. Сири дьон ахсаанынан түҥэтэлээн биэртэлиэххэ. Амма Аччыгыйа
Маайа бэрт наҕыл соҕустук саҥарасаҥара чэйин кутан биэртэлээтэ. Эрилик Эристиин