ж. автоинспекция (автомобильной сырыыны көрүү уонна ону олохтуур тэрилтэ).
Русский → Якутский
автоинспекция
государственная автомобильная инспекция
государство автомобилга инспекцията (суолунан куттала суох айанныыры хааччыйарга аналлаах сулууспа. Кылгатан ГАИ дэнэр. Ис дьыала Министерстватын иһинэн тэриллэр.)
инспекция
ж. инспекция (1. хонтуруол, бэрэбиэркэ; 2. хөнтуруоллуур орган, тэрилтэ).
Якутский → Якутский
инспекция
аат.
1. Хонтуруол, бэрэбиэркэ. ☉ Инспекция (проверка)
Киин уонна олохтоох сирдэргэ уопсастыбаннай инспекцияны дьүөрэлэһиннэрэр хонтуруоллуур уорганнар үлэлиэхтэрэ. «Кыым»
2. Хонтуруоллуур уорган, тэрилтэ. ☉ Инспекция (учреждение, организация, осуществляющие проверку)
Үлэ харыстабылын профсоюзтар уонна аналлаах судаарыстыбаннай инспекциялар хонтуруоллууллар. СГПТ
Кини төһө да «инспекция начаалынньыга, мэхэнисээтэрдэр аҕалара» аатырдар, олохтон хаалбыт, туох да дьоҥҥо күттүөннээҕи эппэт буолбут киһи. СТЫМ
Билигин госстрах инспекциятын үлэһитэ. Хапсаҕай
Еще переводы: