Якутские буквы:

Русский → Якутский

автономия

ж. автономия (бэйэни бэйэ дьаһаныыта; ханнык эмэ уобалас, республика бэйэтин ис олоҕун бэйэтэ дьаһанан олорор бырааба).

автономия

аптаныамыйа

Якутский → Якутский

автономия

аптаныамыйа
Хайа да баттаммыт кыра омукка автономия боппуруоһа этигэр-хааныгар чугас буолуоҕа, санаатыгар-өйүгэр кииригэс буолуоҕа, онон автономия боппуруоһа туруохтаах дии санаатым. П. Ойуунускай
Атаҕастаһар үйэ Аамайданан ааста Алгыстардаах автономия Арыллаахтаан таҕыста. А. Софронов


Еще переводы:

аптаныамыйа

аптаныамыйа (Якутский → Русский)

автономия

аптаныамыйа

аптаныамыйа (Якутский → Якутский)

аат. Ханнык эмэ өрөспүүбүлүкэ, уобалас бэйэтин ис олоҕун бэйэтэ дьаһанан олорор бырааба. Автономия
Саха омук үлүгэрдээх үс сүүс сылы мэлдьи саҥарар көҥүлэ суох быһа дьуоҕаран сыппыта. Онтон Өктөөп өрөбөлүүссүйэтэ быыһаан, бу биһиэхэ [сахаларга] аптаныамыйаны туттарбыта. Күндэ
Атаҕастаһар үйэ Аамайданан ааста, Алгыстардаах аптаныамыйа Арыллаахтаан таҕыста. Саха нар. ыр. III