Якутские буквы:

Якутский → Русский

адырыччы

нареч. дыбом, торчком; адырыччы күүрт = поднять дыбом, ощетинить, встопорщить (щетину, шерсть).

Якутский → Якутский

адырыччы

сыһ. Бэрээдэгэ суох, ол-бу диэки адаарыччы (үүн, бар, хол., баттах). Взъерошенно, дыбом, торчком (расти — напр., о волосах)
Адырыччы үүнэн тахсыбыт баттахтаах киһи. ПЭК СЯЯ
Эн обургу илии тутуурдаах, Өттүк харалаах өҥөйдүҥ ини, Көрбүккүн көҥүл кэпсиэ, Аҕалбыккын адырыччы кут. А. Софронов