1) очень сочувствовать, сострадать кому-л.; 2) распадаться, разоряться, приходить в расстройство (напр. о хозяйстве).

1. көр айман, аймаһый. Эмээхсин айманыйан хаалан, сылабаарыгар уу кутарын таһыччы умнан, кураанахтыы оргутаары, сыпсынан уоттаах чоҕу кыбыттара сатыы турар эбит. Д. Таас
   Алаа Моҕус иһин туттан Айманыйа ытыыр. И. Чаҕылҕан
   Дууһата төһө да итинник араастаан айманыйдар Лоокуут-Большаков — наһаа омуннурбат. АҮ
2. Кими эмэ олус аһынан долгуй, харааһын. ☉ Громко испытывать жалость к кому-л., жалеть кого-л.; безутешно горевать о ком-л.
   Эмээхсин сиэнин аһынан айманыйда. Бу киһи сүөһүтэ, киһитэ быстан дьэ айманыйда. ПЭК СЯЯ