Якутские буквы:

Якутский → Русский

аймаҕымсах

любящий родственников, привязанный к родственникам.

Якутский → Якутский

аймаҕымсах

даҕ. Аймахтарын сөбүлүүр, урууга-аймахха тардыстар, убанар. Почитающий родственные связи, привязанный к родственникам
Бэйэтэ да наһаа ыгым киһини алҕас өһүргэтэн кэбистим: «Аймаҕымсаҕыҥ бэрт эбит дуу?» — диэтим. Н. Лугинов
[Оппуон оҕонньор:] Үчүгэй киһи уруумсах, аймаҕымсах буолааччы. «ХС»
Атаһым, Аймаҕымсах ревизор Таарыйтардаргын да, Тарбанаргар тиийэҕин. Р. Баҕатаайыскай


Еще переводы:

уруумсах

уруумсах (Якутский → Якутский)

даҕ. Урууларыгар-аймахтарыгар наһаа тардыһар, кинилэри кытта истиҥ-сылаас сыһыаннаах. Привязанный, внимательный к родственникам, питающий тёплые, искренние чувства к ним
[Оппуон оҕонньор:] Үчүгэй киһи уруумсах, аймаҕымсах буолааччы. И. Семёнов
Хата, саамай кыралара, маанылара Саргы уруумсах, сайаҕас оҕо. У. Ойуур
Ийэм аймахтара Мааркаптар бары сүрдээх аламаҕай, уруумсах үтүө майгылаах дьон. КНЗ ОО
Өбүгэлэрбит уруумсах дьон этилэр. СНЕ ӨОДь