Якутские буквы:

Якутский → Якутский

алдьатыылаах

даҕ. Улахан буортулаах, ороскуоттаах; дьалхааннаах, аймааһыннаах. ☉ Разрушительный, вредоносный; тревожный
Буортулаах да буолларбын Туһанарга холоннулар. Алдьатыылаах да буолларбын Абыранарга ааҕыннылар. С. Зверев
Хоптолор эмиэ — тайҕа суордарын курдук улахан алдьатыылаах көтөрдөр. И. Федосеев
△ Эстиилээх-быстыылаах, өлүүлээх-сүтүүлээх. ☉ Гибельный, губительный, смертоносный
Аан дойду адьырҕалара Алдьатыылаах Аһыҥастаах буолуохтара. С. Васильев
Араас омук алаһатын ыспыт Алдьатыылаах фашист сэриилэрэ Алгыстаах арҕаа быыспытын аан курдук алдьатан киирдилэр. Эллэй
Ону [кэрэ олоҕу] Аан дойду Алдьатыылаах сэриитэ Аҕырыс гыннарбыта. С. Васильев

Еще переводы:

разорительный

разорительный (Русский → Якутский)

прил. алдьатыылаах, быс-тыыга тиэрдэр.

ураган

ураган (Русский → Якутский)

сущ
олус күүстээх, алдьатыылаах силлиэ

разлагающий

разлагающий (Русский → Якутский)

  1. прич. от разлагать; 2. прил. алдьатыылаах, буортулаах; разлагающее влияние алдьатыылаах сабыдыал.
тлетворный

тлетворный (Русский → Якутский)

прил. 1. (порождающий тление, смерть) сытытар, өлөрөр; 2. перен. алдьатыылаах, буортулаах; тлетворное влияние алдьатыылаах сабыдыал.

разрушительный

разрушительный (Русский → Якутский)

прил. алдьатар, урусхаллыыр, алдьатыылаах; разрушительная сила алдьатар күүс.

опустошительный

опустошительный (Русский → Якутский)

прил. имири сотуулаах, алдьатыылаах, алдьархайдаах; опустошительные войны имири сотуулаах сэриилэр.

хищнический

хищнический (Русский → Якутский)

прил. 1. адьырҕалыы; 2. (основанный на притеснении) халабырдаах; 3. алдьатыылаах; хищнический лов рыбы балыгы алдьатыылаахтык бултааһын.

тайфун

тайфун (Русский → Якутский)

м. тайфун (үксүн Тихэй океан арҕаа вттүгэр түһэр алдьатыылаах холорук, буурҕа).

боҕутуннарыылаах

боҕутуннарыылаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Самнарар күүстээх, алдьатыылаах. ☉ С сокрушительной силой, разрушительный. Өстөөх боҕутуннарыылаах күүстэрин самнарбыттара

стихия

стихия (Русский → Якутский)

ж. 1. (явление природы) стихия, алдьатыылаах күүс (айылҕа кыйан бохсуллубат уонна үксүгэр .алдьатыылаах күүһэ); водная стихия уу алдьатыылаах күүһэ; разбушевавшаяся стихия сэтэрэн турбут стихия; 2. (явление общественной жизни) стихия; стихия конкуренции конкуренция стихията; 3. перен. (привычная среда) стихия, эйгэ; природа, свобода, поэзия — вот его стихия айылҕа, көҥүл, поэзия— дьэ бу кини эйгэтэ.