Якутские буквы:

Якутский → Русский

алталаах

шестилетний; алталаах оҕо шестилетний ребёнок, ребёнок шести лет; алталааҕар когда ему было шесть лет.

Якутский → Якутский

алталаах

даҕ. Алта саастаах. ☉ Шестилетний
Алталаах Сэмэнчик мас саатынан-саабылатынан өстөөҕү урусхаллаан бүтэрбитэ ырааппыта. Амма Аччыгыйа
Кэри-куру дьиэ иһин сэргэхситэн: «Чээчэм иһэр, чээчэм, чээчэм!» — диэн, чигдигэ оонньуу сылдьар алталаах Тооко чаҥкыныы түстэ. Болот Боотур
Алыс дьахтар айылынна диэбиттэригэр Алталааҕыттан ыла анаммытым. П. Ойуунускай

Еще переводы:

шестнадцатилетний

шестнадцатилетний (Русский → Якутский)

прил. (о возрасте) уон алталаах, уон алта саастаах.

бүүчээр

бүүчээр (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Алталаах атыыр таба. ☉ Самец-производитель шести лет (олень).

шестилетний

шестилетний (Русский → Якутский)

прил. 1. (о сроке) алта сыллаах; 2. (о возрасте) алталаах, алта саастаах.

аан-ньаһа

аан-ньаһа (Якутский → Якутский)

Сылгы кистиирин үтүктэр тыл. ☉ Подражание ржанию лошади
Алталаах-сэттэлээх уол оҕо, талаҕы миинэн баран, «аан-ньаһа!» диидии, аты үтүктэн батыччахтаан кэлэр. П. Ойуунускай

ботоҕоно

ботоҕоно (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Син эттээхсииннээх, этиргэн (сүнньүнэн оҕону этиллэр). ☉ Довольно упитанный, не худой (в основном о ребенке)
Сылы сыллатааҕы биэстээх-алталаах ботоҕоно курдук уолаттар таһырдьаттан арахпаттар. Сэмээр Баһылай

путбуол

путбуол (Якутский → Якутский)

аат., спорт. Күрэхтэһээччилэр боруоталарыгар мээчиги тэбэн киллэрэргэ дьулуһар хамаанданан оонньуу; успуорт бу көрүҥэ. ☉ Футбол
Алталаах хастаах уолаттар, алдьархайдаах путбуол тэбэн аллея устун сырсаллар. Л. Попов
Онно [киинэҕэ] биир аатырбыт футболист кэргэнэ путбуолу өлөрдүү абааһы көрөр. Е. Неймохов

айаатас

айаатас (Якутский → Якутский)

айаатаа диэнтэн холб. туһ. Оҕус айаатаһан билсэр (өс ном.)
Алталаах атыыр оҕустар Айаатаһан лаҥкыныы туралларын курдук, Аалтыстаах аал маҥан хайалар [өргөстөммүттэр]. П. Ойуунускай
Харыйа тумул Хараҥа сыҥын иһиттэн Ынахтар Ыадастылар, Атыыр оҕустар айаатастылар. Күндэ
Сыһыыларга атыырдар дьохсооттоһоллор, Томторго оҕустар айаатаһаллар. Таллан Бүрэ

алла-булла

алла-булла (Якутский → Якутский)

алла-булла кутурук (кутуруктаах) фольк. — хоп-хойуу, логлорхой уонна уп-уһун кутурук (бухатыыр атын хоһуйууга киэргэтэр эпитет). ☉ Густой, бугристо-мохнатый хвост (украшающий эпитет, применяемый к богатырскому коню)
Алла-булла кутуруктаах араҕас атын миинэн баран көтөн тахсыбыт [бухатыыр]. Саха фольк. Алла-булла кутуруктаах, Арҕаһыттан үүннээх-тэһииннээх, Айдаарыкы Араҕас аттаах, Алталаах Алтан Дуоллаҥса бухатыыр Түһүөн сөптөөх этэ. Күннүк Уурастыырап

аҥалын

аҥалын (Якутский → Якутский)

аҥай диэнтэн атын
туһ. Мин буоллаҕына хамсыыр-саҥарар да, үөрэр-хомойор да кыахпын сүтэрэн, мас киһи курдук аҥаллан турабын. «ХС»
Инники испит уолум куттанан, барыах-кэлиэх сирин булбакка, хамсаабакка да аҥаллан туран хаалла. С. Сарыг-оол (тылб.). [Тимир халҕаҥҥа] алталаах атыыр сылгы баһын курдук алтаннаах сомуок аҥаллан турар эбит. ВВН ОНЛЯ

биирдэрэ

биирдэрэ (Якутский → Якутский)

быһ. суох солб. аат. Хайалара эрэ (хас да киһиттэн кими эмэ чуолаан чорботон бэлиэтииргэ). ☉ Один из них, один из нескольких
Кинилэр саҥата суох баран, биирдэрэ турда, иккиһэ олордо. Н. Заболоцкай
Биирдэрэ биэстээх-алталаах, иккиһэ үстээх-түөртээх уол оҕолор уот кытыытыгар баар буола охсубуттар. Амма Аччыгыйа
Ол киэһэ табаһыттар киирэн хоннулар, олортон биирдэрэ ааттаах булчут-түүлээхсит Самсон. Н. Заболоцкай