Якутские буквы:

Якутский → Якутский

амаҕаччылаа

туохт.
1. Аты салайарга быстах үүн курдук оҥорон кэтэрт (хол., быанан, талаҕынан). Делать импровизированные удила и надевать на лошадь (напр., из ремешка)
Дьөгүөр аты амаҕаччылаан баран көнтөһүнэн сөрүү тардан миинэн кэбистэ. Амма Аччыгыйа
2. көсп. Албыннаан-түөкэйдээн тылгар киллэрэ сатаа; албастаан, үктэтэн сөбүлэһиннэр, этиллиэ суоҕу этит. Различными уловками, хитростью заставлять согласиться на что-л., хитростью заставлять проговориться
— Чэ, чэ, эн миигин кытта ол-бу тууһа-тумата суох кэпсэт. Акаарыны амаҕаччылаан эрэргэ дылы. Софр. Данилов
Өссө лаппа билээри [саҥастара] оҕолортон амаҕаччылаан ыйытар. Далан
Амаҕаччылыан санаатаҕына аламаҕайа, албына дьэ сатаан киирэр. «Кыым»

Якутский → Русский

амаҕаччылаа=

1) делать импровизированные удила (из ремешка, тальника и т. п.); 2) перен. хитростью заставлять проговориться; амаҕаччылаан ыйыт = задавать хитрые вопросы, чтобы заставить кого-л. проговориться.