Якутские буквы:

Якутский → Якутский

андаҕай

туохт. Кэһиллибэт бигэ тылгын биэр. Дать клятвенное обещание
Араҥастаах уҥуох Амырыыннаах андаҕарынан Андаҕайдаҕым буоллун, Кэниэрдээх кэндэгэринэн Кэндэгэйдэҕим буоллун. Өксөкүлээх Өлөксөй
«Чэ, этиэм суоҕа диэн ыл андаҕай, оччоҕо эрэ итэҕэйиэм», — диэбит Манчаары. МНН
Оҕолор Кымов тутан турар былааҕар биирдии-биирдии тахсан андаҕайдылар. Софр. Данилов
п.-монг. андаҕай, др.-тюрк. антыҕ

Якутский → Русский

андаҕай=

клясться, присягать; давать клятвенное обещание.


Еще переводы:

божиться

божиться (Русский → Якутский)

несов. андаҕай, таҥаранан андаҕай.

клясться

клясться (Русский → Якутский)

несов. андаҕай; клясться в верности кырдьыккар андаҕай.

поклясться

поклясться (Русский → Якутский)

сов. кому в чём андаҕай.

андаҕат=

андаҕат= (Якутский → Русский)

побуд. от андаҕай = заставлять клясться, присягать.

андаҕайыы

андаҕайыы (Якутский → Якутский)

андаҕай диэнтэн хай
аата. [Клим:] Кэбис, Одуор, андаҕайыы наадата суох. Өйдөстүбүт да онон бүтэр. Суорун Омоллоон

андаҕайыы

андаҕайыы (Якутский → Русский)

и. д. от андаҕай = 1. произнесение клятвы; 2. клятва; андаҕайыы бөҕөнү андаҕайбыта он клялся всеми клятвами.

закаяться

закаяться (Русский → Якутский)

сов. с неопр., разг. андаҕай, тылгын биэр; он закаялся курить табаҕы тар-пакка андаҕайда.

кыраайдааҕы

кыраайдааҕы (Якутский → Якутский)

даҕ. Кыраайга сыһыаннаах, кыраай гиэнэ буолар. Краевой
Киэҥ кыраайдааҕы Кэлэр кэнчээри, ыччаттар кэккэлэригэр Андаҕайыаҕыҥ Аан дархан андаҕары! С. Васильев

андаҕайыс

андаҕайыс (Якутский → Якутский)

андаҕай диэнтэн холб. туһ. Доҕочукаам, өйдүүгүөн Доҕор уолгун кытары Аргыый уста өйөһөн Андаҕайсар тылларгын? И. Чаҕылҕан
Быһайын манна ыһыахха Дуняша биһикки бастаан көрсүбүппүт. Доҕордуу буоларга андаҕайсыбыппыт. Пьесалар-1987.

андаҕат

андаҕат (Якутский → Якутский)

андаҕай диэнтэн дьаһ
туһ. Дьиҥ таптал эн этэриҥ курдук буолбатах, мин оннук киһи буолбатахпын, эн өссө итэҕэйбэт буоллаххына, миигин андаҕат, тылбын ыл. А. Софронов
Оҕолоор, Уоһугу сылгы төбөтүн уҥуоҕун мииннэрэн олордон уокка андаҕатыаҕыҥ! Н. Якутскай