Якутские буквы:

Якутский → Якутский

артыаллас

туохт.
1. артыаллаа диэнтэн холб. туһ.
2. Тугу эмэни бииргэ оҥор. Делать что-л. вместе
Айдаараахтаан тураммыт Артыаллаһан айанныаҕыҥ, Өрөгөй талаан үрдээтин, Саргы-дьаалы улааттын! Саха нар. ыр. III
Батараактар артыаллаһан, иккилии-үстүү дьукаах олорор дьиэлэрин мастарын сырса-сырса кэрдэн кэбистилэр. П. Ойуунускай
Арыы хатыҥ курдуктук Артыаллаһан сылдьаммыт, Аныгы олох туһугар Айхал диэн этиэҕиҥ. Н. Степанов

Якутский → Русский

артыаллас=

разг. делать что-л. артелью.


Еще переводы:

артыаллаһыы

артыаллаһыы (Якутский → Якутский)

артыаллас диэнтэн хай
аата. Араас артыаллаһыы, холбоһон үлэлээһин элбээн эрэр. «ХС»