Якутские буквы:

Якутский → Якутский

арыттаа

туохт. Туох эмэ икки ардын быыстаа, ардайдаа. Делать, оставлять промежуток между чем-л.
Хаары, гектар ахсаанын үксэтээри олус ырааҕынан арыттаан, ынах быатын курдук синньигэстик сыҥаһалаан субуллаҥнаталлар. Амма Аччыгыйа
Бу кэрдиистээн, арыттаан оҥо охсон, иэдэстээн кимнээх охсоллоруй? Болот Боотур

быыстаа-арыттаа

туохт. Быыс-арыт бул. Пролезать, проникать
Быыстаан-арыттаан сылдьар баҕайыбыт ини. Н. Заболоцкай
Ыраахтааҕы былааһын кытаанах режимин быыстаан-арыттаан, сурах-садьык прогимназия да иһигэр өтөн киирэрэ. П. Филиппов

Якутский → Русский

арыттаа=

делать, оставлять промежутки, пробелы, пропуски.


Еще переводы:

delimiter

delimiter (Английский → Якутский)

арыттыыр

чередовать

чередовать (Русский → Якутский)

несов. кого-что с кем-чем сол-буһуннар, арыттаа.

арыттас

арыттас (Якутский → Якутский)

арыттаа диэнтэн холб. туһ. Ол курдук, тэҥ сирдэринэн арыттаһан уонча суол тараахтаан барбыттар. Амма Аччыгыйа

ибииртэрии

ибииртэрии (Якутский → Якутский)

ибииртэр диэнтэн хай
аата. Ибииртэрии икки төгүллээн, алталыы чаас арыттаан ыытыллар. САССР КОА

бөрдүргээ

бөрдүргээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. «Бөр-бөр» гынан тыаһаа эбэтэр онуоха майгынныырдык арыттыы-арыттыы кэһиэхтээх гынан баран бүтэҥи куоласкынан кытаанах-кытаанахтык саҥар. Издавать отрывисто низкие хрипловатые звуки или говорить отрывисто и хрипловато низким твердым голосом. Биир киһи тугу эрэ саҥаран бөрдүргүүр

лөһүргээ

лөһүргээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Арыттаан «лөһүр-лөһүр» гынан тыаһаа. Издавать мерный тупой стук. Сааскы муус, үрдүнэн уу халыйан, аллардахха лөһүргээн тыаһыыр

разомкнуть

разомкнуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. (разъединить сомкнутое) араар, араартаа; 2. (раздвинуть) ас, атыт; ат; разомкнуть ворота олбуор аанын ас; разомкнуть веки халтаһаларгын атыт; 3. воен. арыттаа, тэнит, арыттаан туруор; разомкнуть строй стройу арыттаан туруор.

иэдэстээ

иэдэстээ (Якутский → Якутский)

туохт. Маһы хаптаҕай гына суор, сирэйдээ. Тесать что-л. (напр., бревно), придавая изделию плоскую форму
Бу кэрдиистээн, арыттаан, оҥо охсон, иэдэстээн кимнээх охсоллоруй? Болот Боотур

лоҕурҕаа

лоҕурҕаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Арыттаан «лох-лох» гынан тыаһаа, «лохлох» охсуллуталаа. Издавать размеренный глухой звук, ударяясь друг о друга (напр., о наполненных жидкостью бутылках, которые несут в мешке).

лэһиргээ

лэһиргээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Арыттаан «лэс-лэс» гынан тыаһаа. И здавать отрывистые негромкие звуки, стук. Саппыкылаах киһи атаҕын тыаһа лэһиргээн чугаһаан истэ