астаатак уһул = бухг. снимать остатки.
Якутский → Русский
астаатак
Якутский → Якутский
астаатак
аат., кэпс. Ордук, тобох, хаалыы. ☉ Остаток чего-л.. Дима харчытын астаатагар кэмпиэт ылла
◊ Астаатак уһул бухг. — төһө табаар атыыламмытын уонна хаалбытын учуоттааһын (хол., маҕаһыыҥҥа). ☉ Снимать остаток товаров (напр., в магазине). Маҕаһыыны астаатак уһулаары саппыттар
□ Инньэ гынан кыбартаал ааһан, Астаатак устар Араллаана буолтугар Били буор хайа саҕа кыстыыр хаһаас Көҥдөй көхсө, Таҥалай таһа эрэ ордон хаалла. ДьТ