Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ахсынньылыыр

даҕ., фольк. Саамай тымныы, кыһыҥҥы. Самый морозный, зимний
Арыы, сүөгэй сайыммыт, Арыллаахтаан кэлэрин, Ахсынньылыыр ыйдартан Анаан ыллыах буолбуппут. Нор. ырыаһ. Ахсынньылыыр ыйдарбыт Амаан-дьамаан тымныыта Арахпытын аатыгар Алаас-алаас аатыттан Артыаллаһан тураммыт, Алардарбыт үрдүгэр Аһыакайдыыр оонньууну Арыйыаҕыҥ, атастаар! С. Васильев


Еще переводы:

тохсунньулуур

тохсунньулуур (Якутский → Якутский)

ахсынньылыыр диэн курдук
Туруйабыт туойарын Тохсунньулуур ыйдартан Туойан этиэх буоларбыт. Нор. ырыаһ. Тохсунньулуур ыйдартан номохтордоох Уһун туйгун оһуойхайда Олохтуоҕуҥ, доҕоттоор! Өксөкүлээх Өлөксөй
Тохсунньулуур ыйдарбыт Дохсун-томороон тымныыта Тостубутун аатыгар …… Тоҥолохтон тутуһан Туойан-ыллаан көрүөҕүҥ! С. Васильев