1) открытый; аһаҕас аан открытая дверь; 2) открытый, обнажённый; аһаҕас түөс открытая грудь; 3) перен. открытый, доступный, свободный; откровенный; аһаҕас мунньах открытое заседание; аһаҕас кэпсэтии откровенный разговор # аһаҕас айах болтливый человек, болтун; человек, не умеющий хранить тайну.
Якутский → Русский
аһаҕас
аһаҕас былаас
публичная власть
аһаҕас былаас уорган-нара
органы публичной власти
аһаҕас истин
публичные слушания
аһаҕас салайыы
публичное управление
муниципальнай хаһаайыс-тыбаны салайыы
ведение муниципального хозяйства
нөҥүөлээн салайыы
опосредованное управление
салайыы
и. д. от салай =.
судаарыстыбаннай уонна муниципальнай бас билиини салайыы
управление государственной и муниципальнай собственностью
салай=
1) руководить, управлять, править; үлэни салай = руководить работой; куруһуогу салай = руководить кружком; салайар састаап руководящий состав; салайар үлэ руководящая работа; салайар органнар руководящие органы; 2) прям., перен. направлять кого-что-л.; управлять, править кем-чем-л.; оҥочону уҥуоргу биэрэккэ салай = направить лодку к противоположному берегу; аты салай = управлять, править лошадью; дьыаланы атын инстанцияҕа салай = направить дело в другую инстанцию.
Якутский → Английский
аһаҕас
a. open; аһаҕас дорҕоон n. vowel
салай=
v. to manage, direct, lead, run; салайааччы n. manager, director, leader; салалта n. government
Еще переводы: