Якутские буквы:

Якутский → Якутский

баакай

дьүһ. туохт. Маадьаҕар атаххын арыычча сыҕарытан бытааннык хааман ис (бакыйа кырдьыбыт киһи туһунан). Медленно переступать ногами, согнутыми в коленях (о старом человеке)
«Миэхэ тылла көҥүллээҥ»,– маҥан баттаҕа чоҥкуйбутунан Семен Табунанов оҕонньор баакайан, туран кэллэ. М. Доҕордуурап
Баскыһыанньа кэнниттэн Бастакы уочараты Баттастым ини диэн Баакайан киирбитим Архипов начаалынньык Төлөпүөнүн кытта Тиликтэһэн эрэр эбит. Р. Баҕатаайыскай
Сааһыгар сүүрбэччэ сыл эбиллибит курдук наһаа кырдьан баакайан хаалбыт. М. Доҕордуурап


Еще переводы:

баакаҥнаа

баакаҥнаа (Якутский → Якутский)

баакай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Аппанаас төһө өр сүүрбүтэ буолла, биирдэ өйдүү түспүтэ: нэһиилэ хааман баакаҥнаан иһэр эбит. Софр. Данилов