Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бадараанныйыы

бадараанный диэнтэн хай
аата. Бадараанныйыы почва физическэй свойствотын тосту дьүдэтэр,почва сыстаҥнас,кэлимсэ,чиҥээбит структурата суох маассаҕа кубулуйар. СОТ
Сөҥүү өлгөмнүк түһүүтэ почва быыстала суох дириҥник салҕана туруутугар сорох сирдэринэн бадараанныйыытыгар тиэрдэр. КВА МГ

бадараанный

туохт. Бадараан буол, бадарааҥҥа кубулуй (хол., ардах кэнниттэн буор суол). Превратиться в топкую массу, в болото (напр., о грунтовой дороге после дождя)
Бу сүҥкэн алаас урут үгүс сүөһүнү аһатан олорбута, кэлин курааннаан, сорох өттө бадараанныйан, дуоннааҕы туһалаабат буолла. П. Егоров
Сүөһү тэпсиититтэн ходуһа кырса бытарыйар, дулҕа үөскүүр, бадараанныйар.ПАЕ ОС. Онтуката [бөһүөлэк ортотугар баар бадараан] билигин улахан ардахха да бадараанныйбат хонуу буолбут. НС ХСБС. Тэҥн. бадараанныр


Еще переводы:

заболачивание почвы

заболачивание почвы (Русский → Якутский)

кырыс бадараанныйыы-та (сир ньуурун үөһээ араҥатыгар уу наһаа хонуутун а. э. мунньуллуутун түмүгэр бааһына, ходуһа туругун үгүс өрүттээх уларыйыыта (сиигэ, үүнэр үүнээйитэ) а. э. кырыска урут баар химическэй, биологическай, механический көстуүлэр кэһиллиилэрэ.)

бадараанныр

бадараанныр (Якутский → Якутский)

туохт. Кыратык бадараан буол; бадарааҥҥа биһилин. Немного заболотиться; испачкаться грязью. Кыра да ардахтан буор суол бадарааннырар. Бу үрэх аллараа өттүнэн кэҥиир уонна бадарааннырар. Кини таҥаһа бадарааннырбыт. Тэҥн. бадараанный

бадарааннаах

бадарааннаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Бадараан буолбут, бадараанныйбыт. Болотистый, заболоченный
Бу хайа таҥнары өттө эмискэ быһа ыстанан бадарааннаах, оборчолоох, иинэҕэс мастардаах алар буола түһэр. И. Данилов
Күһүҥҥү түүн хабыс-хараҥаҕа Ламма бадарааннаах уулуссатын устун биир киһи хааман бэрилдьийэр. М. Доҕордуурап
Биир күһүн, сүһүөх дьарҕалаахтары угуттуур абыраллаах бадарааннаах Абалаах алааска эмтэнэ, Мэҥэ Хаҥаласка таҕыстым. Амма Аччыгыйа
Бадараан былааһыктаах; кирдээх. Покрытый грязью, грязный
Үрэх бадарааннаах суола хара чиэрбэлии бүгүллэҥниир. Амма Аччыгыйа
Сааскы күн сыралҕаныттан бөһүктүйбүт суол чигдитэ тоҕо үктэнэн, суол икки өттүгэр бадарааннаах иһэхтэр ыһылыннылар. Эрилик Эристиин
Кини [Бадаайап] тимир хоппотун санныттан түһэрдэ. Ыар хоппо дулҕаны тимирчи олордо, дулҕа төрдүттэн бадарааннаах хара уу ыгыллан таҕыста. Л. Попов