сущ
тирэх, олох
компь база данных - билии олоҕо
Русский → Якутский
база
база
ж. 1. архит. олох; база колонны колонна олоҕо; 2. (основа) база, төрүт, олох; материальная база материальнай база; социальная база социальнай төрүт; 3. (склад) база, ыскылаат; 4. (пункт) база, тирэх; авиационная база авиационнай база; туристская база туристскай база; # на базе чего-либо туохха эмэ олоҕуран.
база налогообложения недвижимости
хамсаабат баайга-дуолга нолуок түһэрэргэ тирэх сыана
Категория: Местное самоуправление
государственная регистрация объекта недвижимости
хамсаабат баай-дуол барымтатын судаарыстыба сурукка киллэриитэ
Категория: Местное самоуправление
налоговая база
нолуок базата
Категория: Местное самоуправление
объект налогообложения
нолуоктанар барымта
Категория: Местное самоуправление
объект недвижимости
хамсаабат баай-дуол барымтата
Категория: Местное самоуправление
предмет недвижимости
хамсаабат баай-дуол барамайа
Категория: Местное самоуправление
рынок недвижимости
хамсаабат баай-дуол ырыынага
Категория: Местное самоуправление
рыночная стоимость недвижимости
хамсаабат баай-дуол ырыынакка турар сыаната
Категория: Местное самоуправление
стоимость недвижимости
хамсаабат баай-дуол турар сыаната
Категория: Местное самоуправление
фискальный кадастр недвижимости
хамсаабат баай-дуол фискальнай кадаастыра
Категория: Местное самоуправление
формирование объекта недвижимости
хамсаабат баай-дуол барымтатын үөскэтии
Категория: Местное самоуправление
элеметы налогообложения
нолуок түһэрии сорҕото
Категория: Местное самоуправление
государственная регистрация прав на недвижимость
хамсаабат баайга-дуолга быраабы судаарыстыба сурукка киллэриитэ
Категория: Местное самоуправление
налог на недвижимость
хамсаабат баайга-дуолга нолуок
Категория: Местное самоуправление
недвижимость
ж. юр. хамсаабат баай.
недвижимость
хамсаабат баай-дуол
Категория: Местное самоуправление
система регистрации прав на недвижимость
хамсаабат баайга-дуолга быраабы сурукка киллэрии тиһигэ
Категория: Местное самоуправление
управление налогом на недвижимость
хамсаабат баай-дуол нолуогун дьаһайыы
Категория: Местное самоуправление
Якутский → Якутский
база
аат.
1. Туох эмэ тутуллан турар төрүт олоҕо, акылаата. ☉ База (основа, фундамент чего-л.)
Саха сирин тыатын хаһаайыстыбатын соруктарын толоруу сүөһүгэ бөҕө туруктаах аһылык базатын тэрийииттэн быһаччы тутулуктаах. ПАЕ ОС
Бастыҥ техническэй базаҕа тирэҕирэр билиҥҥи производство хас биирдии холкуостааҕы үлэ бастыҥ ньымаларын баһылыырыгар көҕүлүүр. ЭБТ
Иван Иванович отделениеҕа салалтаны тутаат да, производственнай базаны бөҕөргөтүүгэ, сүөһүгэ аһылык бөҕө саппааһын хааччыйыыга күүскэ туруммута. БИ УЛАа
2. Тугу эмэ сайыннарарга, тэрийэргэ аналлаах тутуулар; сэп-сэбиргэл, ас-таҥас эҥин саппаас хараллар сирэ. ☉ База (место, где сосредоточены какие-л. запасы и сооружения для обслуживания чего-л.); склад
Миниистир сопхуоска сылгы базатын тутууга үбүлээһини хааччыйыах буолбута. В. Протодьяконов
Билигин баар спортивнай базалары уонна тутуулары төһө кыалларынан үчүгэйдик туһаныахха наада. «Кыым»
Сүөһү ахсаанын былаана, ыһыы сирин, ходуһаны уонна аһылык базатын туһаныы былааннарын кытта сибээстэнэр. «ХС»
Санаторийдар, сынньанар дьиэлэр, пансионаттар, туристскай базалар, стадионнар ахсааннара улам ордук эбиллэн иһэр. Л. Брежнев (тылб.)
◊ Байыаннай база – сэптээх-сэбиргэллээх сэрии дьоно олорор тирэх пууннара. ☉ Военная база (опорный пункт размещения войск). АХШ байыаннай базата. Империалистическай дойдулар байыаннай базалара
Еще переводы: