Якутские буквы:

Якутский → Русский

баллай=

образн. быть, казаться чрезмерно раздутым, толстым, широким (напр. о губах, лице, обуви); баллайбыт уостаах толстогубый, с толстыми губами; этэрбэһэ сытыйан баллайбыт его торбаса намокли и стали очень широкими.

балл

книжн. в разн. знач. балл; бары предметтэргэ үрдүк балы ыл = получить высокие баллы по всем предметам; алта баллаах тыал ветер в шесть баллов.

Русский → Якутский

балл

м. 1. (единица измерения) балл (ханнык эмэ көстүү күүһүн кэмниир единица); ветер в шесть баллов алта балл күүстээх тыал; 2. шк., спорт, балл, бэлиэ; получить пять баллов биэс балла ыл.