Якутские буквы:

Якутский → Русский

баппалаам

разг. 1) пополам; булчуттар бултарын баппалаам аҥардаатылар охотники разделили добычу пополам; 2) всё вместе, в кучу; малы барытын баппалаам уурбуттара они сложили все вещи в кучу.

Якутский → Якутский

баппалаам

сыһ., кэпс. Аҥаар кырыытыттан биир чөмөх гына (уур). Без разбора, в одну кучу (сложить что-л.). Малы барытын баппалаам уурбуттара