Якутские буквы:

Якутский → Якутский

барбахсыт

барбахсый диэнтэн дьаһ
туһ. Хайа да айар ырыаһыт чочулаан тупсарара – тыл ууһа буолар, оттон баллырдаан барбахсытара – бал бааччы тыл. Эрилик Эристиин
Ити үс-түөрт сыл устатыгар кинини Саарыйа ойууннааҕар барбахсыта саныахтарын баҕарбатаҕа. С. Курилов (тылб.)
Ыччат ордук барбахсытар суолунан эрдээх быһыы тиийбэтэ буолар, кинилэр киһи саамай үчүгэй өттүнэн харса суох майгыны ааҕаллар. А. Пушкин (тылб.)


Еще переводы:

сахатыт

сахатыт (Якутский → Якутский)

туохт.
1.
сахатый I диэнтэн дьаһ. туһ. Саас-үйэ тухары Саха сирин төрөөбүт дойдулуу сөбүлэппит, нуучча киһитин сахатыппыт түөлбэ дьэ бу баар. Н. Борисов
Нууччалыы билбэт эбэтэр мөлтөхтүк билэр дьон нуучча дорҕооннорун хайаан да сахатытан, …… саҥараллара эмиэ кимиэхэ барытыгар биллэр. СТЫМ
2. кэпс. Сахалыы быһыылаах, дьүһүннээх диэн барбахсыт, түһэрэ санаа. Принижать кого-что-л. потому, что он якут
[Куорат кыргыттара] Сайбаҕар таҥастааҕы Сахатыта санаатылар, Оноолоох соннооҕу Одуу быстылар. Өксөкүлээх Өлөксөй