Якутский → Якутский
батыһынньаҥ
- даҕ. Кими, тугу эмэ кэнниттэн эккирэтэн, сырсан барар идэлээх. ☉ Имеющий привычку следовать, бежать за кем-л.
Төкөйө наартаҕа көлүллүбэккэ ойоҕолуу сырсан иһэр батыһынньаҥ ыт кэриэтэ, туохтан да иҥнэр быата-туһаҕа суоҕа. С. Курилов (тылб.)
- аат суолт. Ким эмэ кэнниттэн батыһа сылдьааччы, сырса сылдьааччы. ☉ Тот, кто ходит вслед за кем-л. [Пахом] сокуону билбэтиттэн, сахалыы өйүнэн саата-сэбэ суох сүгэһэрдьитинэн, батыһынньаҥынан сылдьыбыт. ЭСЭ
Эн сааҥ-саадаҕыҥ суоҕа, тыаҕа батыһынньаҥ быһыытынан тахсыһа сылдьыбытыҥ туох буруйдаах-сэмэлээх буолуоҕай. Н. Борисов