Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бачахтаа

туохт., кэпс. Марайдаа, дэлби киртит, имит. Марать, сильно пачкать, грязнить, мять. Таҥаскын туохха бачахтаатыҥ? Кинигэни тоҕо бачахтыыгын?


Еще переводы:

испещрить

испещрить (Русский → Якутский)

сов., испещрять несов. что дэлби эриэннээ, дьэрэкээннээ, дэлби бачахтаа; испещрить поля книги замётками кинигэ кытыытын ол-бу бэлиэнэн дэлби бачахтаа.

бачахтан

бачахтан (Якутский → Якутский)

бачахтаа диэнтэн атын
туһ. Тымтык устатын тухары хоруонан бөлөх-бөлөх бачахтаммытын өр соҕус кыҥастаһан баран, биэлсэр Охонооско тугу эрэ саҥарда! Амма Аччыгыйа

пестрить

пестрить (Русский → Якутский)

несов. 1. что (делать пёстрым) эриэннээ; 2. что чем, перен. эриэннээ, дьэрэкээннээ, бачахтаа; пестрить речь пословицами этиигин өс хоһооннорунан дьэрэкээннээ, өс хоһооннорун былаан саҥар; 3. безл. иир; в глазах пестрит от разноцветных флагов араас өҥнөөх былаахтары көрөн хараҕым иирэр.