батист || батистовый; бачыыс былааччыйа батистовое платье.
Якутский → Русский
бачыыс
Якутский → Якутский
бачыыс
- аат. Килбэчийэн уонна кыратык курдаттыы дьэҥкэрэн көстөр чараас кумааһынай эбэтэр лүөнтэн оҥоһуллубут таҥас. ☉ Батист
Кини кыһыл бачыыһы арыйа баттаабыта мамонт муоһа кыыннаах, уктаах саха быһаҕа кылбайа сытар. Н. Габышев - даҕ. суолт. Бачыыстан оҥоһуллубут, тигиллибит. ☉ Батистовый
Маҥан бачыыс ырбаахы, лыах курдук тэлибирэйэ, ойуурга ньимис гынан хаалла. М. Доҕордуурап
Бүгүн Таня үрүҥ бачыыс халадаай ырбаахыны кэттэ. «ХС»
Еще переводы: