и. д. л. от баһылыктаа =; см. баһылык .
Якутский → Русский
баһылыктааччы
баһылыктаа=
быть руководителем, начальником; руководить, управлять; быть главарём.
Якутский → Якутский
баһылыктаа
туохт.
1. Ханнык эмэ бөлөх дьону салайар, дьаһайар бырааптан. ☉ Обладать властью, руководить кем-чем-л.
Үс сүүс сыл тухары саха норуотун ыраахтааҕы былааһа баһылыктаан, баттаан олорбута. Күндэ
Дыгын сэрии дьонун элбэҕи тутан, ону баһылыктыырын иһин «Боотур» диэн дуоһунастаах тойон аатырбыт. Эрилик Эристиин
Норуот былыр, баай кылааһа баһылыктаан олорорун саҕана, санаатын сирэй этэрэ сатаммат этэ. Суорун Омоллоон
2. Тугу эмэ бас бил, туохха эмэ хаһаайын буол. ☉ Владеть чем-л., стать хозяином чего-л.
Баараҕай дьиэни баһылыктаа. А. Софронов
Кулуттар холкуос буолан, киэҥ алааһы баһылыктаан, үлэ дарбаанын уһугуннарбыттара. Амма Аччыгыйа
Еще переводы: