Якутские буквы:

Русский → Якутский

безрыбье

с. балык суоҕа, балыга суох буолуу; # на безрыбье и рак рыба погов. балык суоҕар рак даҕаны балык, суоҕунааҕар баара ордук.

Еще переводы:

амтаннаах

амтаннаах (Якутский → Русский)

1) имеющий какой-л. вкус, какие-л. вкусовые качества; апыы амтаннаах горький на вкус; 2) вкусный, приятный на вкус; амтаннаах ас вкусная пища; аччыктаатахха ас эрэ амтаннаах посл. если голодать, то всякая пища вкусна (соотв. на безрыбье и рак рыба).