Якутские буквы:

Якутский → Якутский

биэтэҥнээһин

аат. Биир кэм төттөрү-таары эбэтэр тэҥник эйэҥниир хамсааһын. Мерное, монотонное колебание. Физика уруогар биэтэҥнээһин киинин быһаарар опыт оҥорбута
Биир сөкүүндэҕэ биэтэҥнээһин ахсаана биэтэҥнээһин суһалҕана диэн ааттанар. ПАВ Ф-6

биэтэҥнээ

туохт.
1. Биир тэҥник хачайдан, иэҕэҥнээ. Мерно качаться, раскачиваться. Тыы баайыылаах буолан, аанньа биэтэҥнээбэт эбит
Остуолбаҕа ыйаммыт лаампа тыал хамсатарыттан биэтэҥнии турар. Н. Якутскай
[Үүйэ] килэбэчигэс маҥан суумката тоҕоноҕор биэтэҥниир. Л. Попов. Тэҥн. биэрэҥнээ, эйэҥэлээ
2. кэпс. Төттөрү-таары кэл-бар, кэлэбара сырыт (улахан сыала-соруга суох). Ходить взад-вперед (обычно без особой нужды). Күнү быһа биэтэҥнээн сылайда
Мин, аҕалара, кинилэр [оҕолор] икки ардыларыгар биэтэҥнии сылдьабын. Л. Габышев
3. көсп. Быһаарыыта суох буол, саараҥнаа. Быть нерешительным, колебаться. Биэтэҥнээбэккэ быһаар. Быһа биэтэҥнээн быһаарбата
Икки саары икки ардыгар биэтэҥнээн, мин эрэй бөҕөтүн көрбүтүм. Н. Заболоцкай

Якутский → Русский

биэтэҥнээ=

равн.-кратн. от биэтэй = 1) мерно качаться, раскачиваться; лаампа биэтэҥниир лампа мерно покачивается; 2) прост, часто ходить туда и обратно; 3) перен. быть нерешительным, колебаться; биэтэҥнээн быһаарбата он поколебался и не решил (вопроса).


Еще переводы:

суһалҕан

суһалҕан (Якутский → Якутский)

аат., физ. Туох эмэ бириэмэ кээмэйигэр оҥорор хамсааһынын ахсаана. Частота колебаний чего-л. за единицу времени
Биир сөкүүндэҕэ биэтэҥнээһин ахсаана биэтэҥнээһин суһалҕана диэн ааттанар. ПАВ Ф-6

биэтэҥэлээһин

биэтэҥэлээһин (Якутский → Якутский)

көр биэтэҥнээһин
Боробулуоха биэтэҥэлээһинэ көстөр буолан баран, тыаһа иһиллибэт. ПАВ Ф-6

биэтэҥнэс=

биэтэҥнэс= (Якутский → Русский)

совм. от биэтэҥнээ =.

биэтэҥнээбэхтээ=

биэтэҥнээбэхтээ= (Якутский → Русский)

ускор. от биэтэҥнээ =.

частота

частота (Русский → Якутский)

  1. түргэнэ, субула; частота пульса тымыр тэбиитин түргэнэ; 2. тех. (число движений, колебаний) частота, түргэнэ (туох эмэ кэм единицатыгар оҥорор хамсааһынын ахсаана); частота колебаний маятника майаатынньык биэтэҥнээһинин түргэнэ.
амортизатор

амортизатор (Русский → Якутский)

амортизатор (механическай биэтэҥнээһини уонна охсууну мөлтөтөргө, ударытарга аналлаах имиллэҥнэс куруһууна, рессора, эрэһиинэ о. д. а. oҥohyy. Убаҕастаах (гидравлический), салгыннаах (пневматический) А-дар эмиэ бааллар.)

мультивибратор

мультивибратор (Русский → Якутский)

мульти-илигирэтэр (судургу эйэҥнээһитгЭ (колебание) дьүөрэтэ суох көнө муннук-туҥу быһыылаах биэтэҥнээһиннэри үөскэтэн таһаарар генератор. М-и. электрическэй тымтыыларын (импульсы) уһуна эйэннээһин арыттарыттан кыра уратылаах.)

биэтэҥнээмэхтээ

биэтэҥнээмэхтээ (Якутский → Якутский)

биэтэҥнээ диэнтэн тиэт. көрүҥ. Мас лабаата намылыйа биэтэҥнээмэхтээтэ

колебательный

колебательный (Русский → Якутский)

прил. биэтэҥниир; колебательные движения биэтэҥниир хамсааһыннар.

раскачивается

раскачивается (Русский → Якутский)

гл
биэтэҥниир, биэрэҥниир, хачайданар