ускор. от ботугурас= шептаться, разговаривать тихо с кем-л. (быстро или нек-рое время); кинилэр тугу эрэ ботугураспахтаатылар они говорили о чём-то быстрым шёпотом.

ботугурас диэнтэн тиэт
көрүҥ. Булчуттар, ботугураспахтаан баран …… хаарбах тыы сытарын ууга биирдэ ньылбы анньан киллэрдилэр. Н. Заболоцкай