Якутские буквы:

Якутский → Якутский

булдьугурат

булдьугураа диэнтэн дьаһ
туһ. Чэҥэрикээн кэриэтэ Чэҥэриллэн олорон, Чэйин үрэн булдьугуратар: Хабахтары уһуннарар, Хараап гынан хамсатар. Р. Баҕатаайыскай
Суос-соҕотохто муус тыаһа тосту баран долгуйда, күөлүм уута төлүтэ тэбэн булдьугуратта. П. Ойуунускай


Еще переводы:

баҕырҕас

баҕырҕас (Якутский → Якутский)

баҕырҕаа диэнтэн холб. туһ. Мустубут баҕалар бэйэлэрин ыҥырсан баҕырҕаһаллар. И. Сосин
Саас тахсан көр: үрэхтэр уулара барылаһаллар, хас кыра чалбах аайы баҕалар баҕырҕаһаллар, ууну булдьугураталлар. Л. Толстой (тылб.)