Якутские буквы:

Якутский → Якутский

булкуй-тэккий

көр булкуй. Ону-маны булкуйан-тэккийэн кэпсээ


Еще переводы:

маахайдан

маахайдан (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Бүтүөх да айылааҕы бүтэрэ охсон биэрбэккэ мээнэ кэл-бар, булкуй-тэккий, уһат-кэҥэт. Долго возиться, хлопотать, производя нелогичные, непоследовательные движения
Дьэ, маахайданан түһэн, киһи!  Хантан эрэ тирээпкэ булан, таастаах ууга булкуйбахтаата …… хоһун сотон маахайданан барда. ЧКС ЫаЫЫ