Якутские буквы:

Якутский → Якутский

буолуо-буолуо

туттул. сыһыан холб. Кэпсэтээччи этиитин кытта сөбүлэһэн, туох эмэ буолуон сөптөөҕүн эрэмньилээхтик сэрэйиини көрдөрөр. ☉ Выражает предположение о возможности высказанной собеседником мысли с оттенком согласия (возможно, вполне возможно). Буолуо-буолуо, кини оннук киһи. Буолуо-буолуо, куомуннаһалларын быраап оҥостон, олус үүнэ-тэһиинэ суох баран олороллор
□ Буолуо-буолуо
Массыанньык диэтэҕиҥ. В. Ойуурускай

Еще переводы:

айыытын баҕаһын

айыытын баҕаһын (Якутский → Якутский)

көр айыы даҕаны
Аата араастаан ааттаан, кулгаахтаах буола-буола, муҥнааҕы, айыытын баҕаһын... Н. Заболоцкай

бунтуйдаа

бунтуйдаа (Якутский → Якутский)

көр бууннаа
— Аргыый! Бу иирдиҥ дуу? Тоҕо бунтуйдуугун? — Бууннаан эрэбин дуо? Бунтуйдаама буола-буола... П. Ойуунускай

күргүйдэн

күргүйдэн (Якутский → Якутский)

күргүйдээ диэнтэн бэй., атын
туһ. Көтөхсүһэн көнньүөрээри Күргүйдэнэн турдаҕына, Убуратан уоскуйаары Охсуох буолар буоллаҕа! П. Тобуруокап

кээҕинэтэлээ

кээҕинэтэлээ (Якутский → Якутский)

кээҕинээ диэнтэн төхт
көрүҥ. Кустуров өргө диэри күргүйдэһэр этэ, киһитэ өр буола-буола кээҕинэтэлиирэ. Н. Габышев

лыгырҕат

лыгырҕат (Якутский → Якутский)

лыгырҕаа диэн курдук
Чочумча буола-буола ис-иһиттэн иччилээх баҕайытык бөтөн лыгырҕатар. Күннүк Уурастыырап

мэлэҥнээ

мэлэҥнээ (Якутский → Якутский)

мэлэй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Ыксаабыт татаардар сотору буола-буола кэннилэрин хайыһан, сирэйдэрэ мэлэҥнээн ааһар. «Чолбон»

бахчай

бахчай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Атахтаргын киэҥник ахчаччы тэбэн баран, тобуктаргын токуччу тутун. ☉ Широко расставлять, раздвигать слегка согнутые ноги
Баҕаҕа дылы бахчайбыт буутугар бэйбириэт ыстааннаах буолбут буола-буола. Эрилик Эристиин
Бу баҕа, бахчайа уойбутун! Ф. Софронов

кунаачар

кунаачар (Якутский → Якутский)

даҕ. Сөбүлэһэ охсубат, араас буолар-буолбат сылтаҕынан куотуна сатыыр. ☉ Отказывающийся от чего-л. под любым предлогом. Кунаачар киһи. Кунаачар майгылаах

кынталдьыҥнаа

кынталдьыҥнаа (Якутский → Якутский)

кынталдьый диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Кыыс оҕото, кырасаабысса буолбута буолан кынталдьыҥныы оонньообуккун биир эмэ куорат уола сыһытара буолуо. «ХС»

самаҥай

самаҥай (Якутский → Якутский)

маҥай диэнтэн күүһ
ф. Самаҥай сааскыттан киһиргээн Саҥата суох сүгүн турбаккын, Ийэлээх аҕаҕын үгэргээн Эппиттээх буола-буолаҕын! П. Тобуруокап