стать стельной (о корове); стать жерёбой (о кобыле); беременеть (о самках нек-рых животных).
Якутский → Русский
буоһаа=
Якутский → Якутский
буоһаа
туохт. Уулан, искэр (киэлигэр) оҕолон, буос буол (үксүгэр кыыл, сүөһү туһунан). ☉ Стать стельной (о корове), жеребой (о кобыле); беременеть (о самках нек-рых животных)
Илья этиитинэн, мэнэх [туртас] ахсынньыга иссэн баран муус устарга, киис балаҕан ыйыгар буоһаан баран эмиэ муус устарга төрүүллэр эбит. Я. Семенов. Эмис эрдэ төрөөбүт ынах эрдэ буоһуурун, эрдэ төрөөбүт ньирэй өлүмтүөтэ суоҕун, түргэнник төлөһүйэрин, күһүн тиийэн тыһаҕас саҕа буоларын уопуттаах ынахсыттар билэллэр. ПДН ТБКЭ
Мөлтөх хаачыстыбалаах оттон сүөһү организмыгар каротин саппааһа хаалбат. Ол түмүгэр ынах үүтэ намтыыр, оккураҥ ньирэйи төрөтөр, кэмигэр буоһаабат. САБ
Еще переводы: