Якутские буквы:

Якутский → Русский

был-бал

был-бал курдук липкий, вязкий; тестообразный.