Якутские буквы:

Якутский → Русский

бырайыактааһын

и. д. от бырайыактаа = 1) проектирование, проектировка; тутууну бырайыактааһын проектирование застройки; 2) написание, составление проекта чего-л.; уурааҕы бырайыактааһын написание проекта постановления.

Якутский → Якутский

бырайыактааһын

аат. Бырайыагы оҥоруунан дьарыктаныы. Проектирование
Арбатскай ЛВЭ саҥа установкатыгар аппаратура бырайыактааһынынан дьарыктанан барбыта. В. Яковлев
Өҥнөөх металлургия министиэристибэтэ Өймөкөөҥҥө электроыстаансыйаны бырайыактааһыны уонна тутууну түргэтэтэр дьаһаллары ылыахтаах. «Кыым»
Кэскиллээх былааннары оҥорууга уонна севообороттары бырайыактааһыҥҥа хаһаайыстыбаларга тус-туспа култууралары үүнүүнү биэриилэринэн, биир гектарга уонна биир сэнтиниэргэ төһө ороскуот тахсарынан, ону тэҥэ дохуоту биэриилэринэн тэҥнээн көрөллөр. ЭБТ


Еще переводы:

проектирование

проектирование (Русский → Якутский)

I с. бырайыактааһын.

заклинивание

заклинивание (Русский → Якутский)

килииннээһин (массыына, механизм үлэтигэр тахсар саахал түбэлтэтэ. Механизм үлэтэ кэһиллэн хамсатар күүс кыаҕа тиийбэт буолуута. Оннук саахал туох эрэ алҕастан, тутуһуллуохтаах көрүү-истии суоҕуттан эбэтэр сыыһа суоттаан бырайыактааһын түмүгэр тахсыан сөп.)