тыаһы үт. туохт.
1. Суккуруур тыыныҥ эрэ ордон сыт (хол., өлөн эрэр киһи туһунан). ☉ Находиться в предсмертном состоянии; еле дышать (о тяжелобольном)
Итэҕэс оҕо, үс-түөрт күн бырдыргыы сытаахтаан баран, өлөөхтөөбүт. Л. Попов
2. Туох эмэ иһиттэн баттаатахха тахсан кэл (убаҕас туһунан). ☉ Проступить наверх (о жидкости)
Өлбүт ньирэйи тыҥатын баттыалаатахха күүгэн бардыргыыр уонна өлүүскэлэрин ыккардыттан уу симэһин бырдыргыыр, тэһитэ баттанар курдук сымнаан хаалар. МСИ ССНьЫаУО

разг. иметь сильный насморк, с трудом дышать через нос.