Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бырылаччы

сыһ. Сырдьыгыныыр, бырылыыр гына. ☉ Так, чтобы зашипело, зашумело
Айыыһыт биэ Күн диэки өттүнэн көтөн, Үс төгүл төгүрүйэ сүүрдэ, Үс төгүл бырылаччы тыбыырда. П. Ойуунускай
Балаакка иһэ бырылаччы итийдэ, түүлээх хаһыаччыктарын устан ырбаахынан олордулар. В. Протодьяконов
Кылбановскай сурунаалы кырыытынан кэдэрги баттаан, эрбэҕин анныттан сурунаал лиистэрин бырылаччы сүүрдэн ылбыта. В. Яковлев

Еще переводы:

илдьи бар

илдьи бар (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тырытахайыта бар. ☉ Превращаться в лохмотья, изорваться в клочья (об одежде и т. п.)
Савлук хап-сабар бэргэһэ үрдүгэр түһэн оройун харбаан көрбүтэ, хайа баран хаалбыт, ону арыйан, киһи иилэн ылбат гына илдьи барбыт лоскуй-лоскуй кумааҕылары ылан остуол үрдүгэр уурталаата. П. Филиппов
2. Быһыта, ибилитэ бара сылдьар буолан хаал (хол., сытыйыыттан, өр буһарыыттан). ☉ Сильно развариваться, превращаться в жижу, кашицу (от гниения, долгой варки и т. п.). Күөспүт этэ илдьи барбыт
♦ Этэ (этэ-сиинэ, этэ-хаана, эт-этэ) илдьи барда көр эт II
Аҥардас илиитэ-атаҕа эрэ эчэйбэтэх этэ. Этэ-хаана илдьи барбыт, улаханнык доргуйбут. М. Доҕордуурап
Биригэдьиир бырылаччы оттуллубут тордоххо киирэн, уот сылааһыгар уҥуоҕурдаан этэсиинэ илдьи барда, нукаай курдук буолла. «ХС»