Якутские буквы:

Якутский → Русский

быһырҕас

хлюпающий (под ногами); выступающий (из-под ного воде); быһырҕас уу хлюпающая (под ногами) вода.

Якутский → Якутский

быһырҕас

даҕ. Сииктээх сиргэ хаамтахха атах анныгар тыаһыыр (хол., уу туһунан). Хлюпающий (напр., о воде, выступающей при ходьбе из-под ног)
Тымныы соҕус, быһырҕас уулаах сиргэ киириэхтээҕэр буолуох, кураанах да сиргэ атаҕым тоҥон барда. М. Пришвин (тылб.)