Якутские буквы:

Якутский → Русский

бэлэс

  1. гортань; глотка; бэлэскэр буор туоллун! фольк. проклятие пусть в глотку тебе набьётся земля!; 2. перен. горластый; бэлэс киһи горластый человек.

сүрэх-бэлэс

трудолюбие, усердие, прилежание || трудолюбивый; сүрэх-бэлэс киһи трудолюбивый человек; сүрэх-бэлэс муҥутаан үлэтигэр ылсыбытынан барда он с присущим ему трудолюбием сразу взялся за работу.

Еще переводы:

гортань

гортань (Русский → Якутский)

ж. бэлэс.

гортанный

гортанный (Русский → Якутский)

прил. бэлэс, бэлэһинэн; гортанный звук бэлэс дорҕооно.

зев

зев (Русский → Якутский)

м. анат. бэлэс.

носоглотка

носоглотка (Русский → Якутский)

ж. анат. бэлэс тамаҕа.

гланды

гланды (Русский → Якутский)

мн. (ед. гланда ж.) анат. бэлэс былчархайдара.

глотка

глотка (Русский → Якутский)

ж. куолай, бэлэс; # во всю глотку разг. хабарҕа хайдарынан.

дифтерия

дифтерия (Русский → Якутский)

ж. мед. дифтерия (бэлэс, күөмэй, мурун сарыытын уонна организмы бүтүннүү сүһүрдэр сыстыганнаах, үксүгэр, оҕо ыарыыта).

миндалина

миндалина (Русский → Якутский)

ж. 1. (ядро миндального ореха) миндаль сиэмэтэ; 2. миндалины мн. анат. (железы) бэлэс былчархайа.

реактивное сопло

реактивное сопло (Русский → Якутский)

реактивнай бэлэс (реактивнай хамсатааччыларга, турбиналарга, кэмниир техни-каҕа туһаныллар турба курдук уһун-синньигэс көндөй оноһук. Р. б-тэн гаас уһууран тахсарыгар реактивнай I күүс (реактивная тяга) үөскүүр.)

Категория: Транспорт
горластый

горластый (Русский → Якутский)

прил. разг. бэлэстээх, бэлэһинэн бэрт (улахан саҥалаах); горластый петух бэлэһинэн бэрт бөтүүк.