Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бэрээдэктээ

туохт. Туохха эмэ бэрээдэги олохтоо, киллэр, тугу эмэ сааһыламмыт, оннун булбут турукка тиэрт. Упорядочить, наводить порядок, приводить в порядок что-л. Ньукууһа Сыҕаайап Луха Бэһиэлэйэптиин мунньаҕы бэрээдэктии сатыылларыгар күөмэйдэрэ бүттэ. Амма Аччыгыйа
Анна Андреевна, бу хоспутун арыый бэрээдэктээтэхпитинэ хайдах буолуой? С. Данилов
[Иван Иванович:] Суох, Маня, билигин кыайан барбаккын. Тэрилтэ дьыалатын барытын үчүгэйдик бэрээдэктээн туттарыахпыт. С. Ефремов
[Бруснев] сынньана таарыйа, хомуйбут коллекцияларын бэрээдэктээтэ, көтөрдөрүн, кыылларын көрдө-иһиттэ. П. Филиппов

Якутский → Русский

бэрээдэктээ=

наводить порядок где-л., в чём-л., приводить в порядок что-л.


Еще переводы:

нормализовать

нормализовать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что олоҕун буллар бэрээдэктээ.

упорядочивать

упорядочивать (Русский → Якутский)

несов., упорядочить сов. что бэрээдэктээ, оннун буллар.

урегулировать

урегулировать (Русский → Якутский)

сов. что сүрүннээ, оннун буллар, бэрээдэктээ.

бэрээдэктэт

бэрээдэктэт (Якутский → Якутский)

бэрээдэктээ диэнтэн дьаһ. туһ. Бу дьоҥҥун бэрээдэктэт эрэ

регулировать

регулировать (Русский → Якутский)

несов. что I. (упорядочивать) салай, бэрээдэктээ; 2. (налаживать) салай; регулировать ход машины массыына сырыытын салай.

систиэмэлээ=

систиэмэлээ= (Якутский → Русский)

систематизировать; хомуллубут матырыйаалы систиэмэлээ = систематизировать собранный материал; ср. наардаа =, бэрээдэктээ =, сааһылаа=

бэрээдэктэс

бэрээдэктэс (Якутский → Якутский)

бэрээдэктээ диэнтэн холб. туһ. Саатар, били дьахтар тугу да көмөлөспөт, бэрээдэктэспэт буоллаҕа үһү. Э. Соколов

регулировочный

регулировочный (Русский → Якутский)

прил. салайар, бэрээдэктиир.

упорядочение

упорядочение (Русский → Якутский)

с. бэрээдэктээһин, оннун булларыы.

дьааһылаа

дьааһылаа (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Бэрээдэктээ, биир сиргэ мус. Класть, складывать аккуратно, собирать в одном месте. Хаптаһыннарын тэлгэһэтин муннугар дьааһылаата